El podcast de tips y trucos para los que están estudiando Español. Si estás aprendiendo esta lengua este es tú lugar. ¡¡¡Bienvenido!!! Pasa y toma asiento.
www.italki.com/teacher/7096899/spanish

Spanish is in the air

En este audio descubriremos qué son los Pueblos Mágicos en México y su importancia. Además te llevaré a conocer 4 de estos pueblos muy conocidos en este país. Acompáñame.

In this audio we will discover what are the Magical Towns in Mexico and their importance. I will also take you to know 4 of these very well known towns in this country. Join me.

¡Qué onda!

Pueblos mágicos

このエピソードでは、好きな音楽について話しながら、好きな理由や音楽と生活の関連についてお話ししています。特に日本語学習の上級者に向けて話しています。
以下は話の中で使った語彙や文法のポイントです。

🎵　🎵　🎵　🎵　🎵　🎵

深掘りする（ふかぼりする）Delve deeply　／　深挖
例文: ジャーナリストはその問題について深掘りして調査しました。

手がけた（てがけた） Undertaken　／ 亲手做
例文: 私のチームは今、新しいプロジェクトを手がけています。

鳥肌が立つ（とりはだがたつ）To get goosebumps　／　 起鸡皮
例文: その美しい音楽を聴いて、鳥肌が立ちました。

引き込まれる（ひきこまれる） To be drawn in　／被吸引
例文: 友達がしていた映画の話に引き込まれ、時間を忘れてしまいました。

和太鼓（わだいこ） Japanese drum　／　和太鼓
例文: お祭りでは和太鼓の音が会場に響いていました。

和楽器（わがっき） Japanese musical instruments　／和乐器
例文: 和楽器の演奏は日本の伝統を感じさせます。

心地よさ（ここちよさ）Comfort　／舒适
例文: 外の風景と爽やかな風が吹くこの場所は、心地よさと安らぎを感じさせてくれます。

弾き語り（ひきがたり）Solo acoustic performance　／独唱弹奏
例文: 昨日、私の好きなアーティストが、カフェで弾き語りをしていてとても感動的な演奏でした。

昭和・平成・令和（しょうわ・へいせい・れいわ）The names of eras in the Japanese calendar system.- Translation: Showa, Heisei, Reiwa.／昭和、平成、令和
例文: 昭和、平成、そして令和の時代を経験することができました。

＊この話の全てのscriptを見たい方はご連絡ください😊

はれのひ　ぎこチャンネル　for Advanced  level (高级）☆☆☆ 

#01 好きな音楽について🎵

第十章：变老
我的朋友带着他的小羊已经离去六年了。
Six years have already passed since my friend went away from me, with his sheep.
我之所以在这里尽力把他描写出来，就是为了不要忘记他。
If I try to describe him here, it is to make sure that I shall not forget him.
忘记一个朋友，这太叫人悲伤了。
To forget a friend is sad.
并不是所有的人都有过一个朋友。
Not every one has had a friend.
再说，我也可能变成那些大人那样，只对数字感兴趣。
And if I forget him, I may become like the grown-ups who are no longer interested in anything but figures...
也正是为了这个缘故，我买了一盒颜料和一些铅笔。
It is for that purpose, again, that I have bought a box of paints and some pencils.
像我这样年纪的人，
It is hard to take up drawing again at my age,
而且除了六岁时画过闭着肚皮的和开着肚皮的巨蟒外，别的什么也没有尝试过，现在，重新再来画画，真费劲啊！
when I have never made any pictures except those of the boa constrictor from the outside and the boa constrictor from the inside, since I was six.
当然，我一定要把这些画尽量地画得逼真，
I shall certainly try to make my portraits as true to life as possible.
但我自己也没有把握。
But I am not at all sure of success.

一张画得还可以，另一张就不像了。
One drawing goes along all right, and another has no resemblance to its subject.


还有身材大小，我画得有点不准确。在这个地方小王子画得太大了些，另一个地方又画得太小了些。
I make some errors, too, in the little prince's height: in one place he is too tall and in another too short.


对他衣服的颜色我也拿不准。
And I feel some doubts about the color of his costume.
于是我就摸索着这么试试那么改改，画了个大概。
So I fumble along as best I can, now good, now bad, and I hope generally fair-to-middling.
我很可能在某些重要的细节上画错了。
In certain more important details I shall make mistakes, also.
这就得请大家原谅我了。
But that is something that will not be my fault.
因为我的这个朋友，从来也不加说明解释。
My friend never explained anything to me.
他认为我同他一样。
He thought, perhaps, that I was like himself.
可是，很遗憾，我却不能透过盒子看见小羊。
But I, alas, do not know how to see sheep through the walls of boxes.
我大概有点和大人们差不多。
Perhaps I am a little like the grown-ups.
我一定是变老了。
I have had to grow old.

小王子-The Little Prince-Read in Chinese

小王子第十章：变老

（📝C1↑）
最近賞を受賞したジブリの最新作「君たちはどう生きるか」を見てきました🎥

SeikaのPodcast🎧

Ep.70 📝ジブリの最新作をみてきました👘🍃

В новом выпуске "Сказочного русского языка" предлагаю послушать сказку "Теремок", повествующую о необычном соседстве животных. Как говорится, "в тесноте да не в обиде". 

Сказочный русский язык 

Сказочный русский язык - Теремок

Olá pessoal, tudo bem com vocês?

No episódio de hoje, trago 5 expressões que são muito utilizadas no dia-a-dia no Brasil. Será que você ja ouviu essas expressões? E se você já ouviu, será que sabe o que significa?

Ouçam nosso episódio de hoje e assinem nosso podcast! 

Português com Thiago

5 Expressões muito utilizadas no Brasil

Resulta un secreto a voces que el ejercicio o actividad física influyen de forma determinante en el aprendizaje, pero, ¿cuáles son las causas de esto? ¿Qué se compromete a nivel de aprendizaje si no realizamos actividad física? Hoy aprenderemos de esto y más.

Español con todo 

EL EJERCICIO Y EL APRENDIZAJE

If you say this after KONNICHIWA, you are already Japanese!?
콘니치와 다음에 이렇게 말하면 당신은 이미 일본인