Superstitions, should you study them first? Let's figure it out. 🚩🚩🚩

All about Russian language 🌟

F#ck Superstitions 

はい、こんにちは。洋平先生です。え～今日は、、今日はというか、今日も「ひらがなだけの文はむずかしい」をしたいと思います。シリーズものですね。で、今日でパート３です。 
はい。じゃあ、早速（さっそく）ですが、下の文を1回、皆さん、ポットキャストをストップして、このひらがなだけの文を読んでみてください。 むずかしいですよ。
 
A：なにをかいているんですか。
B：めがねをかけているひとのえを かいているんです。
A：おお、そんなにじょうずにえがかけるんですね。しりませんでした。
Ｂ：ああ、どうも。ところで、いつもからだをかいていますね。あまりかかないほうがいいですよ。
 
はい、いいですか。えー、この会話に2組、同じ音の動詞がありますね。同音異義語（どうおんいぎご）homonym ですねえ、むずかしい言葉はみんな覚えなくてもいいですよ。で、1組が 「メガネをかける」と「絵がかける」の ”かける” ですよね。この2つが全く同じ発音です
で、もう1つが「絵を描いている」と、「体をいている」の”かいている”  が同じ発音ですね。で、この動詞があるために、とてもむずかしい文になってしまうんですね。はい、じゃあ私が1回、えー、気持ちを込めて読んでみます。えー、分かりにくかった人、ちょっともう1回、どういう内話の会話なのか考えてみてください。はい、いきますね。
 
はい、どうでしたか。ちょっとむずかしいですよね。えー。これはやっぱり特に中華系の生徒にとって、とても難しいと思います。
えー、普通はみんなひらがなとカタカナだけしか読めない時に、日本語の勉強をスタートして、ひらがな（とカタカナ）だけの文章からスタートするんで、 こういう文に。まあ、比較的（ひかくてき）慣れているんですけども、 中華系の生徒は、もう最初から漢字がいっぱいの文で勉強してるんで、逆にひらがなだけの文がむずかしいんですよね。ちょっと面白いですよね。 
じゃ、下に漢字を使った会話、今の会話ですけど、え、書いておきますんで、また見といてください。
 
A：何を書いているんですか。
B：眼鏡をかけている人の絵を描（か）いているんです。 
A：おお、そんなに上手に絵が描けるんですね、知りませんでした。
B：あ、どうも。ところでいつも体をかいていますね、あまりかかない方がいいですよ。
 
 
じゃあ、もう1つ会話を紹介しますね。はいえー、また、下にひらがなだけの会話があります。1回ストップして、自分で読んでみてください。
 
A：きょうなにをしますか。
B：でんちをかってうちにかえってとけいのでんちをかえます。


はい、いいですか。え、じゃあ、私がまた気持ちを込めて読んでみますね。
 
はい。え、これは同音意義語(どうおんいぎご）homonymじゃないですねえ。似ている動詞です。
”買います” と ”帰ります”と ”替えます”　で、この3つが 合わさった会話で、えー、ちょっとむずかしくなっているんですね。 
はい、じゃ、これも下に漢字を使った会話を書いておきますんで、皆さん読んでみてください。
 
A：今日何をしますか。 
B：電池を買って、うちに帰って、時計の電池を換えます。
 
はい、今日も聞いていただいて、ありがとうございました。じゃあ、日本語の勉強頑張って。バイバイ👋


洋平先生　N3～N2クラスの生徒へ　(^^♪

＃11　意外とひらがなだけの文はむずしい パート3

In this episode I will be discussing the term "Believe" and the meaning behind the word , but I also hope that this Episode can help uplift and motivate someone out there. 

Sit & Sip with Herriet

B E L I E V E

As there are 4 areas: Speaking, Reading, Writing & Listening and I’ll add the 5th one – Thinking in English I’ll be presenting you with some tools daily to enhance each area.

Let’s dive into the third Part for today and it’s on Listening & Comprehension:

Here are the comprehension questions:

Where is Chicago in the United States?

a The west coast
b The Midwest
c The south
d The east coast

What sport do the Chicago Cubs play in Wrigley Field?

a Rugby
b Football
c Soccer
d Baseball


Why was Keith impressed by the Chicago Water Tower?

a It supplies water to the entire population.
b It is one of few landmarks that survived a historical fire.
c It is the tallest building in the city.
d It is the only remaining monument of the World’s Fair.


What event was important for Chicago in 1892?


a The World’s Fair took place here.
b Jackson Park became open to the public.
c The Great Fire destroyed a large part of the town.
d Wrigley Field was constructed.


How did Keith arrive to the rooftop of the Willis Tower?

a He used an indoor elevator.
b He climbed the building’s exterior.
c He walked up the interior stairs.
d He took an outdoor elevator.

See you in the part 4 and it will be on Speaking. 

Check out my posts - you'll find a lot of valuable tools to practice your English every day for free!

The Habits of Highly Effective English Communicators

Daily 2 minute English Listening Practice for today. 

This is a short introduction podcast sumamrising what the full series of podcasts will cover:

If you ever googled "How to create a resume" or "How to write a covering letter" or "What are the top 10 most common interview questions" then you are not alone. We have all done it. And what do we learn from these searches? That there are no right answers, there are just thousands and thousands of different questions, resume formats and tips on covering letters. And you end up not knowing where to start!

Now add to this problem the fact that English might not be your first language and the role you are applying for requires you to communicate in English every day, then it is no surprise that this entire process is daunting.

I will help you change the way you think about the application process - to simplify it and to personalise it; to understand that it is a matching process where you are looking for a job that matches your ambitions and skills, and where the company in looking for people that match their role requirements.

I'll teach you a few simple techniques that will prepare you to answer almost any question in a clear and effective way. We will take you through the application process starting with the most important aspect: you, your skills, your goals; and then we will move on to how to create a brilliant resume and covering letter and how to prepare for and deliver an authentic and confident interview.

I will also give you the key phrases and grammar you need to be successful in each of those steps.

How to create an awesome job application strategy: Advice on careers, CVs, cover letters, interview planning

How to create an awesome, personal, effective Job Application Strategy

¿Sabes qué significa "Tener mano dura"? Descúbrelo aquí

Expresiones idiomáticas en español 

Mano Dura

La migración en Latinoamérica requiere la atención de todos. Hoy te comentaré un poco más acerca de algunas políticas que se manejan hoy en América. Empecemos. 

Español con todo 

 Migración en Latinoamérica- PARTE FINAL

En este episodio hablamos de gramática, en él te cuento un error muy común entre los nativos, el leísmo y otros dos, que, aunque no son tan comunes, también ocurren. También comento un saludo que se ha hecho viral en España gracias a un cantante.

Espero que como siempre lo encuentres útil, si es así no te olvides de dejar una valoración de este podcast.

Dime también qué piensas del episodio, y de los pronombres objeto, ¿te han dado problemas alguna vez? ¿Te los siguen dando? Si quieres entenderlos mejor y saber más sobre ellos aquí te dejo el curso que he creado.

Blanca to go 

92-Leísmo, laísmo y loísmo. 

Este episodio trata sobre el primer lugar que deberías visitar si vienes a Colombia. Un lugar con un embalse lleno de magia adornado de pequeñas islas de color verde que le dan un toque único y especial a este lugar.