The English Idiom - Worlds Apart.

transcript: https://docs.google.com/document/d/1NSCB3ktTvM0IhB2TXAIWkdlBzabDmNsXsQlsn515slA/edit?usp=drivesdk

Teacher Joseph's Podcast

Worlds Apart (With Transcript)

script

おはようございます。
日本語だんだんポッドキャストのゆかりです。

みなさんの国は、いま何時ですか？

日本は、いま、朝の6時半です。

ろくじはん、とはろくじさんじゅっぷんのことです。

6時半と、6時30分は同じです。

同じ時間です。

あ、もうすぐ、6時32分になります。

この"はん"というのは、30分のことです。

半分(はんぶん)の半と、同じ漢字です。
半年(はんとし)の半と、同じ漢字です。

1時間の半分は・・そう、30分ですね。

私たちはよく、6時30分ではなく、6時半と言います。
ほかにも・・
1時半、いちじはん
2時半、にじはん
3時半、さんじはん
4時半、よじはん
5時半、ごじはん
6時半、ろくじはん
7時半、しちじはん、または、ななじはん
8時半、はちじはん
9時半、くじはん
10時半、じゅうじはん
11時半、じゅういちじはん
12時半、じゅうにじはん

といいます。

例えば、友達と会う約束をするとき、

「明日、何時にする？」

「えっと、じゃあ、12時半はどう？」

「うん、12時半ね。」

と12時30分のことを、12時半、といいます。

とてもよく使います。

ただし、30分間のことを半分間(はんふんかん)とは言いません。

6時半、5時半、というふうに、
時間のあとに言ってくださいね。

それでは、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日。

Japaneseだんだんpodcast

4. 6:30は6時半ろくじはん？/Japaneseだんだんpodcast

生活中好多時候我地都會發現自己同外界對自己嘅要求或者自己對自己嘅要求相距甚遠。與其糾結尋找答案其增加內耗，不如直接上廣東人精神：是旦啦，求其啦，系咁先啦。無謂諗太多，接受自己下限，做到嘅就會去做，做唔到就接受，可以系和解，都可以見神殺神見佛殺佛。

夠鐘煲粥 Congee Time

EP34. 生活自救指南:和解

(We have more English speaking than usual)
My frined, Renata and I both work as tour guides before Covid 19.
Now she's trying new tour, so I interviewed about it.

Akari Talks Japan

Talk about new tour possibility with Renata

In this episode, I talk about the current weather in Hungary and use some specific words to relate to it.
Also, I added some slangs for you to learn. Let me know if you have any questions!

Egy kis magyar

Olyan meleg van, hogy meghalok! / It's so hot I'm gonna die!

1. One second
2. It depends
3. Really?
4. Ok, then
5. Over there
6. Got you 
7. Forget it / Never mind
8. You ok?
9. Sorry?
10. Sounds good
11. Sure
12.  We’ll see
Please tell me in the comments if you’ve passed this challenge or not

chinesewithserana

Can you translate these everyday English phrases into Chinese?

Halo, Apa kabar semua! Bagaimana akhir minggu kalian?
Karena kemarin adalah hari libur, jadi saya santai di rumah, terus saya pergi berjalan-jalan ke mall. Saya hanya melihat-lihat di toko, untuk “cuci mata”. Kalian tahu arti kata “cuci mata”? Di Bahasa Inggris artinya “window shopping”, di Bahasa Jepang juga artinya sama ya, “ウィンドウショッピング. Menurut saya, kadang-kadang “cuci mata” itu penting, untuk membuat pikiran jadi ringan. 
Waktu pandemi satu tahun lalu, hobi saya bertambah satu, yaitu “cuci mata” di toko-toko online haha… Bagaimana dengan kalian? Kalian juga suka “cuci mata”? Ok, Hari ini sampai di sini ya! Sampai jumpa lagi! ^^

Akhir minggu

Cuci mata

This time I'm talking about Onomichi in Hiroshima. It's a very special place and I hope you all have a chance to go there one day. 

Good luck with your studies and I hope to see you all in a lesson :) 