我可以称呼一个朋友"老第", "老兄"吗?

Simona

4 mars 2013 14:51

可以，但是用之前先确定他不是个女的。

5 mars 2013

老弟，老兄，老哥都是可以的，但是一般都是用在关系比较好的男性朋友之间，女性用的少，但是也不是不能用

5 mars 2013

现在普遍流行的称呼是不论大小叫“大哥”吧。

4 mars 2013

yes,you can.The word "第“is wrong,it should be "弟"

4 mars 2013

可以～就是哥儿们的意思！也就是很好的朋友，伙伴。老弟！老兄！

4 mars 2013

Afficher plus

Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?

Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !

Simona

Compétences linguistiques

Chinois (mandarin), Anglais, Italien, Japonais, Espagnol

Langue étudiée

Chinois (mandarin), Anglais, Espagnol

Articles qui pourraient te plaire