L'uso di " NE" - vorrei del prosciutto crudo

- Quanto ne vuole? (Qui ne= prosciutto ?)

- Due etti. Anzi, no, ne prendo tre. (ne= etti oppure prosciutto?)

- Altro?

- Sì vorrei del latte fresco

- Basta un litro?

- No oggi è sabato : ne prendo due ( ne qui indica cosa?)

Grazie in anticipo

2 mars 2019 13:48
Réponses · 5
Ne è una particella pronominale che significa "di lui, di esso, di lei etc..." riferito ad un sostantivo precedente. Nella seconda frase si riferisce agli etti. "Anzi no, prendo tre (di etti)". Nella terza si riferisce ai litri "prendo due (di litri)"
2 mars 2019
ne replaces any noun. Etti or milk cartons or whatever. Che ne abbiamo oggi = Che giorno abbiamo oggi?
11 mars 2019
Vous n'avez pas encore trouvé vos réponses ?
Écrivez vos questions et profitez de l'aide des locuteurs natifs !