Come leggere un libro in lingua inglese

Un libro per imparare l’inglese basta? Sono tanti i metodi di apprendimento di una lingua straniera ma tra i più efficaci emerge quello dell’esercizio della lettura. 

Leggere libri in inglese è una dote che ti arricchirà come persona in tanti aspetti. 

Riuscire ad immergersi nella lettura di un testo in una lingua straniera, infatti, ti permetterà di entrare nella cultura del popolo che parla quella lingua, di conoscere meglio le frasi più comuni in inglese e di poter aprire innumerevoli strade professionali e personali. 

Iniziamo con una commemorazione: il 23 aprile è una delle date più significative per la storia della letteratura inglese. 

In questo giorno del 1616, infatti, scomparve William Shakespeare, considerato il più importante scrittore britannico. Dunque, non sembra casuale la scelta di celebrare il 23 aprile la Giornata Internazionale della Lingua Inglese. 

La coincidenza interessante è che nello stesso giorno si celebra anche la Giornata Mondiale del Libro.

Partendo da questa contemporaneità di eventi, ti racconteremo perché leggere un libro in inglese è fondamentale per apprendere la lingua. Inoltre, ti forniremo alcune linee guida su come leggere un libro in inglese.

Fin dalla più tenera età, leggere è il modo ideale per crescere e per stabilire relazioni tramite lo sviluppo del linguaggio. 

Un libro è uno strumento di cui possiamo disporre già da piccoli per capire meglio la realtà che ci circonda. Questo vale sia per l’apprendimento della nostra lingua madre che per quello di una lingua straniera, come ad esempio l’inglese. 

Leggere libri in inglese, infatti, è il modo più rapido per imparare nuovi vocaboli in modo totalmente naturale. Naturalmente, se sceglierai di leggere qualcosa che ti appassiona potrai immergerti completamente nella storia e apprendere in questo modo i nuovi vocaboli senza alcuno sforzo. Se sei un appassionato di news, ad esempio, potresti informarti quotidianamente leggendo articoli in inglese. 

L’immersione nella lingua attraverso un libro regala l’ulteriore vantaggio di poter creare anche un legame con una nuova cultura. 

Senza ombra di dubbio, non si può parlare di cultura tralasciando la lingua e viceversa. Ed è proprio il libro lo strumento migliore per poter assimilare questo binomio inseparabile. 

A questo punto, una domanda sorge spontanea: “Come faccio a scegliere il miglior libro per imparare l’inglese”? 

Che libro leggere per imparare l’inglese?

La quantità di libri a disposizione di ogni studente per imparare l’inglese è davvero enorme. Dunque, prima di selezionare il testo che fa per te, è opportuno che tu faccia una corretta autovalutazione. 

Assicurati di sapere con certezza quello che stai cercando, e rifletti bene sul tuo livello di partenza. Leggere libri in inglese di un livello leggermente superiore alle tue conoscenze potrebbe essere utile perché rappresenta una sfida. 

Allo stesso tempo, tale scelta potrebbe rivelarsi controproducente ai fini dell’apprendimento, poiché potresti stancarti e sentirti impreparato alla lettura. 

Il nostro consiglio è di cominciare con un testo adatto alle tue conoscenze, senza grosse difficoltà. In questo modo farai dei progressi in modo rilassato e naturale, e successivamente potrai cimentarti in sfide linguistiche più complicate.

Sappi che quando deciderai di metterti alla prova con le prime letture in inglese, non sarai solo. Esistono diversi strumenti che possono darti una mano. 

Il primo tra questi è un libro con la traduzione a fronte, utile per incoraggiarti nel tuo approccio di partenza. Leggere un libro in inglese strutturato in questo modo, infatti, aiuta immediatamente a comprendere il significato dei nuovi vocaboli. 

Inizialmente, magari, le parole a te ignote saranno tante. Però, grazie al fatto di avere la traduzione a portata di mano potrai scoprirne subito il significato.

Un altro consiglio per leggere libri in inglese adottando un approccio graduale riguarda l’argomento. 

Scegliere di rileggere in lingua originale un libro che hai letto nella versione tradotta può aiutarti a imparare più velocemente. Nei libri, le parole e le frasi non sono mai isolate ma fanno parte di un contesto. 

Se rileggi una storia a te nota, è facile dedurre il significato di nuovi termini dall’ambito in cui sono inseriti. Può capitare più spesso, infatti, di intuire il senso di una parola leggendo quelle che la precedono o la seguono.

Libri in inglese per principianti

Sei convinto che un libro si possa leggere solo con gli occhi? Non sempre è così. 

Al giorno d’oggi abbiamo la fortuna di poter utilizzare la tecnologia: essa ci mostra come leggere un libro in inglese in maniera decisamente anticonvenzionale. Ovvero…con le orecchie!

Chiaramente stiamo parlando degli audiolibri, un mezzo innovativo e stimolante per imparare una nuova lingua allenando più abilità contemporaneamente. 

La possibilità di ascoltare il testo mentre lo si ha davanti e lo si legge agevola la comprensione del significato. Inoltre, permette di imparare subito la pronuncia inglese di tutte le parole, in modo da poterle riprodurre correttamente. 

Anche in questo caso, gli strumenti di questa tipologia a tua disposizione sono tantissimi. Pertanto, ti consigliamo ancora una volta di scegliere con molta attenzione il libro da leggere e ascoltare in inglese. 

Orientandoti su una lettura adatta alle tue competenze, potrai migliorare gradualmente e con tranquillità le tue abilità e conoscenze.

Prima di cominciare la lettura di un testo in lingua originale ti consigliamo di seguire alcuni passaggi che ti potranno essere di aiuto per agevolare l’apprendimento dei nuovi termini che man mano incontrerai. 

Affinché tu possa avere una panoramica complessiva, abbiamo pensato di elencarli in una tabella:

SCELTA DEL MOMENTO IN CUI LEGGERE	SCELTA DELL’AMBIENTE E DELLA POSIZIONE PER LA LETTURA	STABILIRE IL TEMPO GIORNALIERO DA DEDICARE ALLA LETTURA
Per leggere un libro in inglese bisogna scegliere il momento della giornata in cui il tuo cervello è più attivo. Se leggi quando sei meno recettivo, l’apprendimento sarà nullo.	“La posizione ideale per leggere non si riesce a trovarla”. Così dice Italo Calvino nell’incipit di un suo libro. E noi gli diamo ragione, poiché trovare la posizione è difficile e parimenti fondamentale per una lettura proficua. Lo stesso vale per l’ambiente, che deve essere rilassante e privo di inutili distrazioni.	Non è detto che prolungare la lettura quotidiana porti migliori risultati. Motivo per il quale è meglio dedicarvi anche poco tempo, ma con la necessaria attenzione e nelle migliori condizioni.

Gli strumenti di supporto per leggere un libro in inglese: cartacei o digitali?

IL DIZIONARIO E IL TACCUINO

• È fondamentale leggere libri in inglese con un dizionario a portata di mano.
• Può essere utile un taccuino per annotare le parole nuove al fine di arricchire il tuo vocabolario.
• Scegli quale formato ti risulta più efficace per la lettura e l’apprendimento se cartaceo o digitale.

Ma come leggere un libro in inglese? 

Leggere un libro in inglese ti permetterà di ampliare il tuo vocabolario molto velocemente. A questo scopo, dunque, è fondamentale non impiegare troppo tempo per la ricerca sul dizionario. 

Altrimenti, la lettura può diventare un processo noioso e troppo articolato. In questa tabella abbiamo raccolto per te alcune idee su come leggere un libro in inglese traendone il massimo beneficio:

ANNOTARE LE PAROLE IN MANIERA SCHEMATICA	SUDDIVIDERE LE FRASI IN PARTI PIÙ PICCOLE	INTRODURRE GRADUALMENTE PAROLE PIÙ DIFFICILI
Per evitare di perdere il filo della narrazione, ti consigliamo di cercare il significato delle parole alla fine della lettura. A questo proposito, prima di iniziare a leggere stabilisci sempre il punto in cui smettere.	Può capitare che qualche paragrafo del libro sia sensibilmente più lungo o complicato. Per evitare confusione nell’apprendimento delle nuove parole, puoi suddividere le frasi in parti più piccole.	Scegli sempre contenuti adeguati al tuo livello di conoscenza della lingua. Non dimenticare, però, di alzare progressivamente l’asticella per cimentarti in sfide linguistiche più stimolanti.

AL DI LÀ DELLE ABILITÀ E DELLE COMPETENZE LINGUISTICHE

• La lettura di un libro per imparare una nuova lingua è talmente importante che consente di sviluppare numerose abilità
• Leggere libri in inglese ti fa potenziare le abilità ricettive, ovvero quelle relative alla comprensione di un testo
• Dato che le frasi e le parole di un libro non sono isolate, la lettura ti renderà capace di contestualizzarle
• Man mano che migliorerai la tua conoscenza della lingua inglese, potrai usare correttamente le nuove parole anche nelle tue conversazioni.

Miglior libro in inglese da leggere 

Tra i migliori libri da leggere in inglese, ce ne sono alcuni di grammatica inglese e altri di narrativa. 

“English da zero” è tra i libri più semplici da seguire per avvicinarsi allo studio dell’inglese. 

“Instant English” è un libro che include più contenuti interattivi rispetto al precedente, ottimo se non si ha la possibilità di fare esperienza reale e quindi esercitazione viva in lingua inglese. 

Esistono innumerevoli libri in inglese per bambini utili ad apprendere alcuni vocaboli base e di facile comprensione per chi muove i primi passi. 

Sono tanti i nomi degli scrittori inglesi e americani che pubblicano ogni anno e che sono conosciuti in tutto il mondo. Segui i tuoi gusti personali e scegli cosa è giusto per te per cominciare. 

Sulla piattaforma online italki ci sono a disposizione milioni di tutor per ogni lingua. Se intendi studiare la lingua di Shakespeare, potrai chiedere consigli sul metodo migliore per imparare l’inglese. 

Potrai rivolgerti al tuo professore di inglese anche per un supporto nella ricerca del libro più adatto a te. Con il testo giusto potrai rafforzare il tuo vocabolario e sviluppare la tua abilità nella scrittura. 

Per perfezionare la pronuncia, come è stato detto, potrai avvalerti anche di audiolibri. 

Leggere un libro in inglese è un ottimo modo per evolverti e ampliare la tua conoscenza di un’altra cultura. Talvolta, purtroppo, circolano luoghi comuni su determinate lingue che sono duri a morire. 

Ciò accade pure con l’inglese, e sul sito di italki puoi scoprire come superare questi stereotipi.