I'm Tammam, a Syrian med student and a Levantine Arabic tutor with more than two years of experience.  I'm here to help and I'm happy to share my thoughts and language teaching experience with you!


Real Syrian Arabic

In this episode I will break down three ways to become more confident as a Spanish speaker. 

If you're ready to take your Spanish to the next level do get in touch to book a trial lesson here: https://teach.italki.com/teacher/2112111

Spanish in the Workplace

#3: Three Ways To Improve Your Confidence (English)

Tengo notas escritas en papel de ideas, recuerdos, inspiraciones... apuntes por todos lados. En la puerta de la nevera, en el teléfono, entre los libros, en mi mesa de trabajo, en diarios personales y no tan personales, en mi carpeta de poemas... ¡¡¡Por todos lados!!! 

Notas sueltas, igual que las notas que farandulean por el aire cuando un director de orquesta sinfónica alza sus batutas y las notas de los instrumentos surcan el aire sin control.

AUDIO-ARTÍCULOS (Nivel B2-C1)

La Sinfonía de la Vida

 ¡Colombia es un país maravilloso! 🌎 En este episodio te contamos datos asombrosos que quizás no conocías. 🦜☕🏞️


✅ ¿Por qué Bogotá es una de las capitales más altas del mundo? ⛰️
✅ El secreto detrás del café colombiano ☕
✅ ¡Y mucho más!

Colombia is a wonderful country! 🌎 In this episode we tell you amazing facts that you may not have known. 🦜☕🏞️

✅ Why is Bogotá one of the highest capitals in the world? ⛰️
✅ The secret behind Colombian coffee ☕
✅ And much more!

Hablar por hablar (Listening)

8 datos asombrosos que no sabía sobre Colombia l 8 amazing facts you didn't know about Colombia

How to remember new vocabulary? It's a tough task because we are not using them often. 

In this podcast you'll find exercise which will help you to build your own stories, practice speaking, learn to think and analyze in english and apply lots of knowledge you learned from the past.

Even though it's 10 minutes - it'll save you 5-10 years of wasting time learning new things then forgetting them.

Ring, tree, baby, rain, dream, ability, challenge, recording, hair, elephant.
1.	my father bought my mom a ring
2.	i love pine trees
3.	neighbors baby is so loud
4.	rain gives me pleasant feelings
5.	if you have a dream and turn it into a goal you’ll have a path to follow
6.	it’s a challenge to get into oxford university 
7.	i am recording my teacher’s voice when in a classroom
8.	her hair is lovely 
9.	you can ride elephants in Thailand 
my mom has a ring and on that ring there is a symbol of tree. When she was a baby her grandmother left it for her as a gift. One day it was raining an my mom stumbled upon a letter that her grandmother had left for her. How did happen? My mom saw a dream and in this dream she saw her grandmother pointing to a place where the letter was stored. Luckily my mom has as an ability to remember her dreams which many people have challenges with. My mom has a special method of doing this. She is recording her dream while sleeping ( she has a notepad next to her bad where she drops some things from her dreams). One days she saw a picture of hair and an elephant in her dream and up to now she can’t figure out what was the dream about. Even though she remembers her dreams from time to time she has challenges too. 

Listen to the podcast and follow along.

If you need help - send me a message for further guidance. 

Here to help you to up your game!

One minute speaking challenge - Challenge yourself to speak English daily!

How to remember new vocabulary?

Questo piccolo podcast tratta della mia grande passione, la linguistica e la glottologia, e consiste in una serie di brevi episodi che trattano questi argomenti.
Lo scopo del podcast è gettare luce su un aspetto che i parlanti di qualsiasi lingua considerano molto poco, cioè sui meccanismi e sull'evoluzione delle parole che usano per comunicare.
Proprio per questo motivo la prima puntata riguarda la storia e l'evoluzione dell'articolo "il", una delle parole (monemi) più frequenti in italiano, spiegandone le origini accertate e anche alcune teorie poco conosciute.


Un viaggio nella linguistica italiana

Il - un articolo tanto comune quanto poco conosciuto

In this episode, I'll be sharing a snapshot of my week, from the moment I wake up to my daily routine at work. I'll take you through the tasks and activities that keep me busy during the weekdays and how I unwind in the evenings. On weekends, I'll talk about how I spend my time with friends, engage in various events.

  Fluent in Azerbaijani

Mənim Həftəm (My Week)

ことばは生き物だという表現があるように、どんな言語にも日々新しいことばが生まれています。
時折、ネイティブ話者でも意味がわからないことばに出会うことがありますよね。
今回は、最近気になっている新語について話します。

As the expression "language is a living thing" suggests, new words are being created every day in every language.
Even native speakers sometimes encounter words whose meanings they do not understand. 
This time, we talk about new words that have been on our minds recently. 

♤ キーワード
・体たらく（ていたらく：a miserable or pathetic state of a person / affairs）
・造語力（ぞうごりょく：word-building capacity）
・無限（むげん：infinity）
・効率的（こうりつてき：efficient）
・早送りする（はやおくりする：fast forward）
・巻き戻す（まきもどす：rewind）

♧ 理解度チェッククイズ  
1. 「アルモンデ料理」とはどんな料理？ 
2. 「タイパ」は何の略で、どういう意味？

♢ 前回のクイズの答え 
1. フミが最近よく使っているのは、どんなペン？  
→ フリクションという書いた文字が消えるペン
2. フミが海外で働いていたときに使っていたのは、どんなペン？
→ 胸ポケットで映える、ちょっと高めの金属製や木製のペン 

BGM special thanks：MusMus

アヤさんとフミさんの日本語雑談（Aya and Fumi’s Japanese Chit-Chat）

Episode 27：最近気になっている新語（2023）

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。


今日のPodcastは、先日、生徒さんと話した内容のトピックです。

とてもおもしろかったので、その話をします。

みなさんは性格診断テストをしたことがありますか？

ぼくは何回かしたことがありますが、今回のツールを使ったのははじめてでした。

これは"16Personalities"という性格診断テストです。


このWEBサイトに書いている文です。
"この16Personalities性格診断テストは、読者から非常に正確で、「ちょっぴりゾッとする」と言われています。
ありのままの自分となぜ自分がそのように行動するのかの理由に関する、正確で具体的な説明を手に入れましょう。"

ということです。

性格診断テスト
https://www.16personalities.com/ja

性格診断テスト(English)
https://www.16personalities.com

性格タイプ
https://www.16personalities.com/ja/性格タイプ


全部で16タイプの性格があります。
ぼくは、提唱者、ていしょうしゃ、というタイプでした。

提唱者はまれな性格だそうです。
それから、理想主義者みたいですが、ぼくはそうではないです。

提唱者にとって、成功とは、お金や地位ではなく、世の中にポジティブな変化を起こすこと、だそうです。これは個人的にも納得できます。

自分が正しいと思うことをしたい、と思う特徴があります。
それも納得できます。

人の考えや社会のルールをそのまま受け入れるのではなく、自身の経験などから考え、行動する人が提唱者です。

最後に、"提唱者が忘れてはいけないのは、だれかのケアをしつつも、時にはしっかり休んで自分をケアすることです。"

と書いてありましたが、これも納得します。

以前は、人の役に立ちたい気持ちが強すぎて、自分がつかれてしまう、ということがありました。

ですので、そういうことにならないように、今は自分のことをとても大切にしています。

という感じで、提唱者の特徴を読みながら、自分の性格について考えてみました。


・誰かの日本語学習を助けるこの仕事は自分にぴったり。
・まわりと同じことをするのではなく、自分らしく生きる。
・人を助けることだけではなく、自分のことも大切にする。

こんなことが自分らしいことなんだなと思いました。


こういう性格診断は、時々自分のことについて考える時間を取るのにとても良いと思います。

客観的に、外から自分を見ると、自分の良いところ、良くないところがわかるから、良いですね。


もし時間があれば、ぜひ"16Personalities"、やってみてください！

無料でできます。

そして良ければ、このトピックについて、日本語のレッスンでお話しましょう！

みなさんからのレッスンの予約、お待ちしています！


ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！



