CHINESE STORY中文故事

Basic Chinese/ Useful Chinese/HSK Grammar

JOJO CHINESE

Dans ce premier épisode, découvrez le concept de Cher Journal. 


Cher Journal

Episode 1 - Présentation du Podcast

Cuando te pasas tres pueblos, la gente te lo suele decir. ¿Te ha pasado alguna vez?

Expresiones en español

Pasarse tres pueblos

食べすぎ（たべすぎ）
英語: "overeating," "eating too much"
スペイン語: "comer en exceso," "exceso de comida"
ドイツ語: "Überessen," "zu viel essen"
タイ語: "กินมากเกินไป"

気持ち悪い（きもちわるい）
英語: "feeling sick," "uncomfortable," "gross"
スペイン語: "sentirse mal," "incómodo," "asqueroso"
ドイツ語: "sich schlecht fühlen," "unangenehm," "eklig"
タイ語: "รู้สึกไม่สบาย"

気をつけて（きをつけて）
英語: "be careful," "take care"
スペイン語: "tener cuidado," "cuidarse"
ドイツ語: "Sei vorsichtig," "Pass auf"
タイ語: "ระวังตัว"


たべすぎ

みなさんは【食（た）べすぎ】ということばをしっていますか？
食べすぎはたくさん食べすぎること、eat too muchです。
きのう、私は食べすぎました。
すしのレストランに行って、とてもおいしかったのでたくさん食べて、食べすぎました。そのあと、電車（でんしゃ）のなかで気持ち悪く（きもちわるく）なりました。
みんなも食べすぎにきをつけてね！

Jurisensei1217forbeginners

たべすぎ

Analysis of the cultural, social and linguistic content, of the text of the song Meraviglioso of Domenico Modugno
Analisi culturale, sociale e linguistica del testo della canzone Meraviglioso di Domenico Modugno


LASCIATEMICANTAREINITALIANO  PODCAST

Meraviglioso di Domenico Modugno|Aprende italiano cantando|Learn italian singing

In this episode, we explore the difference between "идти" and "ехать" through a short, simple story told in the present tense. Join me as I share my day, using first-person examples to clarify when and how to use these essential Russian verbs. Perfect for beginners and intermediate learners looking to master these common Russian verbs!


Story Bits in Russian

Episode 1: Идти или Ехать? 

摩根大通资产管理公司表示，由于美国银行业危机将引发全球经济放缓，欧洲央行可能停止加息。
该公司固定收益投资组合经理Jason Davis表示，硅谷银行倒闭后，人们对美国银行业的信心不断恶化，这可能会变成一个“慢性”问题，迫使主要国家的央行比多数人预期的更早停止加息。对欧洲央行来说，这意味着本周可能是其最后一次加息，而对美联储来说，这意味着其下周将暂停加息。Davis预计，未来几个月美国和欧洲将出现贷款条件进一步收紧的迹象，从而提高全球经济硬着陆的可能性


财经早咖啡【财经新闻】【Business News】

美国银行业危机恐成“慢性”问题，美联储和欧洲央行可能暂停加息 ；

Script

おはようございます。日本語だんだんpodcastのゆかりです。

私はこの前、トルコで羊(ひつじ)のスープをのみました。

羊(ひつじ)ですね。

はじめての味(あじ)に、とてもおどろきました。

そして、日本ではあまり羊を食べたことがないので・・
ちょっと口に合いませんでした。

このとき、

「これは、きらいです。」
「これ、おいしくないです。」
「これは、まずいです。」

と言うと、けっこう強(つよ)いですね。
強い表現(ひょうげん)です。

そのかわりに、
「これは、苦手(にがて)です。」
「これは口に合(あ)わないです。」

と言うことができます。

口に合う
口に合わない

とは、自分が好きか、きらいか、について言っています。
たとえば、

「この料理はちょっと口に合いません。」

といいます。
でも、その料理が"まずい"とは言っていませんね。
自分にとっては、合わない、ということです。

たとえば、
「日本のごはんはどうでしたか？
お寿司や納豆は食べましたか？」

「はい、お寿司も納豆も食べました。
でも、納豆は‥ちょっと、口に合わなかったです。」

といいます。

旅行をすると、いままで食べたことがない、料理(りょうり)に出会(であ)いますね。

かわった食べものにも、出会いますね。

旅行のたのしみだと思います。

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です！

また明日。