Hallo! 
Hier findest du hin und wieder kleine Hörtexte zum Üben deines Hörverstehens...
Lass mich gerne wissen, wenn du Themenwünsche hast!
Herzensgrüße
Shirin

Die kleine Dosis Deutsch

听众朋友你们好，欢迎来到茶时话中文，我是Penny。这是一个纯中文话题节目，我来和你用中文聊聊生活中有意思的话题，同时学习一些汉语词汇。让我们一边喝茶一边聊起来吧。

今天的话题是中国的宠物经济。近十年来，随着中国人民生活水平的提高，越来越多的中国人开始饲养宠物。中国的宠物经济也越来越蓬勃发展，形成了涵盖宠物方方面面的“一条龙”服务。包括宠物饲养场、宠物医院、宠物美容院，宠物寄养点甚至宠物殡葬服务。养宠大军的不断扩大，使得宠物经济前景广阔。

在中国，尤其在大城市，单身人群越来越多，许多独居的年轻人或是老年人喜欢养一只猫咪或者狗狗作伴。宠物医生、宠物美容师、宠物摄影师，宠物寄养师、训犬师，宠物派对、宠物spa馆，甚至宠物瑜伽纷纷走俏。

有句话说的好，爱ta就爱一辈子，因为ta的生命中只有你。动物也通人性，养他就给他一辈子的承诺，不要抛弃、遗弃你的猫咪或者狗狗。这是我认为盈利的宠物经济背后，最重要的部分。你说呢？

欢迎留言，感谢收听，希望你喜欢，我们下次见。

宠物chǒng wù （pet）
饲养 sì yang （feeding; raising;）
蓬勃发展 péng bó fā zhǎn （flourish; booming; explosion;）
一条龙服务 （one-stop service; one-package service）
寄养 jì yǎng（fosterage）
殡葬 bìn zàng （funeral and interment）
单身 dān shēn （bachelordom）
独居 dú jū（live alone）
训犬师 xùn quǎn shī （Dog Handler or Trainer）
走俏 zǒu qiào （popular）
通人性 tōng rén xìng  （perceive human emotion）
承诺chéng nuò (commitment )
盈利的 yíng lì de (lucrative; profitable)

茶时话中文 Tea Time Chinese

茶时话中文 - 宠物经济在中国

Расскажу о 
🌞 жизни эмигранта в Испании
👅 двух основных требованиях для получения испанского гражданства по месту жительства (DELE и CCSE)
🤑 деньгах
💯 подготовке к экзаменам с https://teach.italki.com/teacher/3876134

DELE и CCSE для гражданства Испании

Добро пожаловать в подкасте о DELE и CCSE для гражданства Испании

shū fu 
“舒服”  
1.Used as “comfortable” 
zhè gè yǐ zi zhēn shū fu.
这个椅子真舒服。
This chair is so comfortable.

2.used as “feel well”
wǒ shēn tǐ bù shū fu.  
我身体不舒服。  
I don't feel very well.
tóu téng
头疼 headache
****Script for your second time listening****

片段一Clip one
A:有什么事？有侦探？
What happened？Is there a detective？
B： 珊珊今天身体不舒服，她不上学了。
Shanshan is not feeling well today, she is not going to school.

片段二Clip two
A:  姐，我肚子有点不舒服啊
Sister, I feel a little sick in my stomach.
B：不舒服就早点睡啦。
If you don't feel well, go to bed early.

片段三Clip three
A：小林肚子不舒服，别出去了。
B：早上还好好的怎么会肚子不舒服呢，我去看看他。


Iris' screening room

“I don't feel very well. ”用中文怎么说？—Improve Chinese with movie clips

안녕하세요. 
오늘은 추운 날씨를 한국어로 말하는 방법을 공부할 거예요. 

먼저(first of all), 날씨가 추워요. 날씨가 추울 때, 추운 날씨라고 해요. 
‘차갑다-차가운 날씨’ 말하지 않아요. ‘차갑다’는 ‘차가운 물’을 말할 때 같이 사용해요. 
‘추운 물’ 말하지 않아요. ‘춥다’는 날씨하고 같이 말해요. 

날씨를 말할 때는 ‘날씨가 춥다’, ‘추운 날씨’ 말해요. 

제가 살고 있는 곳은 날씨가 아주 추워요.
지금 -15°예요. 기온(temperature)을 말할 때 − 한국어로 ‘영하’라고 말해요. 그리고 ° 한국어로 ‘도’라고 말해요. 그래서  -15° 한국어로 영하 십오 도예요. 

여려분이 살고 있는 곳은 기온이 몇 도예요? 추워요? 안 추워요?

저는 요즘 너무 추워서 집에만 있어요.
특히 차가운 바람 때문에 귀가 너무 시려워요 (a.시리다).

겨울에 추운 날씨 때문에 귀, 코, 손, 발이 너무 춥고 아주 조금 아플 때  
‘시리다-시려워요’ 한국 사람들이 말해요.
귀가 시려워요. 
코가 시려워요.
손이 시려워요.
발이 시려워요.
또 사람들이 많이 추울 때 이렇게 말해요.

손이 꽁꽁 얼었어.
발이 꽁꽁 얼었어.
와~ 얼어 죽겠어~
와~ 너무 추워서 얼어 죽을 것 같아~

‘v.얼다’를 이렇게 자주 말해요. 
‘adv.꽁꽁’을 ‘얼다’하고 같이 말해요. 아주, 단단하게, 많이 얼었을 때 사용해요. 

제가 사는 곳은 너무 추워서 요즘 밖에 나가면 정말 얼어 죽을 것 같아요.
여러분이 사는 곳은 어때요?
밖에 나가면 귀가 시려워요?
10분만 밖에 있어도 손이 꽁꽁 얼 만큼 추워요?

한국어를 공부하는 여러분 모두 날씨는 춥지만 따뜻한 겨울을 보내기를 바랍니다.

감사합니다. 


Korean with Rumi

추운 날씨_When it's cold

La settimana scorsa Jimmy ha voluto fare un viaggio a Roma. È stata la sua prima volta nella capitale italiana. È partito da Venezia lo scorso lunedì mattina. Ha preso il treno ad alta velocità e in tre ore e mezza circa è arrivato a Roma.
Jimmy è andato in viaggio da solo perché il suo amico Marco durante la settimana lavora, invece Jimmy ha molto tempo libero e ha deciso di viaggiare in tutte le città italiane.

Roma è la sua prima tappa. Ha prenotato una stanza in un hotel di fronte al Colosseo. Ogni mattina quando si sveglia può vedere le meraviglie dell’anfiteatro Flavio. Il primo giorno ha anche visitato l’interno dell’arena. Poi ha fatto un giro al foro romano, al circo massimo, nel quartiere ebraico e a Trastevere. Ha visitato Castel Sant’Angelo e infine il Vaticano.

A Roma Jimmy ha camminato molto, ha fatto tante foto e ha mangiato molte cose buone e tipiche.

Un giorno, però, ha perso il portafoglio con i soldi e i documenti. È dovuto andare a denunciare il furto alla polizia, ma il suo italiano non è ancora buono!

Ha telefonato al suo amico Marco, che non ha risposto. A volte Marco non risponde al telefono perché è molto pigro e non ha voglia di parlare.

Allora Jimmy ha preso un pezzo di carta, una penna e ha disegnato un portafoglio e un ladro. Finalmente la polizia ha capito e ha fatto la denuncia.

Quel giorno Jimmy è diventato molto triste: ha dovuto fare le valigie e tornare a Venezia perché nasconde i soldi sotto il materasso del suo nuovo appartamento.

Il passato prossimo = in this text you can see some verbs of the past tense. Just as in English, some participle can be irregular. Perdere = perso; decidere = deciso; etc.
Durante la settimana = Durante la settimana significa dal lunedì al venerdì, cioè i giorni in cui lavoriamo.


//Want to learn more Italian? Check out the link -> https://cocai-italiano.com/

Cocai italiano - Podcast for Italian learners

Un viaggio

En este episodio aprenderás a usar los verbos tener y haber, y tambien aprenderás las diferencias que hay entre los dos verbos. 

Spanish Shortcut

EP 19. VERBOS HABER Y TENER

If you're starting to learn Spanish from zero, then this podcast is for you!
Learn to greet others and introduce yourself. 
Don't forget to repeat as you listen! This will train your ears and vocal chords and it will also help you remember the content.
Enjoy!