Рассказы на русском языке. Классическая и соврименная литература. 

рассказы

Я рада вітати Вас на своєму україномовному каналі! Слухайте українську! 

Ukrainian language for everyone

Welcome to episode 2! 

In this episode, I share my favourite things to see and do in Glasgow. 

Transcripts for this episode are available. Please send me a message if you want the transcript. 

Scotland - Everything I've Ever Had

0002: What to See and Do in Glasgow

En este episodio de Latido Latino, te llevamos a Minca, un pequeño y encantador pueblo ubicado en las montañas de la Sierra Nevada de Santa Marta, Colombia. Este destino, conocido por su biodiversidad y turismo sostenible, es ideal para los amantes de la naturaleza, el avistamiento de aves y los aventureros que buscan desconectarse del mundo.

Exploramos las maravillas naturales de Minca, como Pozo Azul, La Cascada Marinka y el mirador Los Pinos, además de su rica cultura cafetera y su compromiso con el medio ambiente. Si buscas inspiración para tu próximo viaje o simplemente quieres disfrutar de la magia de este rincón único del Caribe colombiano, este episodio es para ti.

Latido Latino

Minca 

* Today's phrase is "یادت باشه " which means " remember to ...
** Listen to audio file for correct pronunciations and examples to learn how to use it in your conversation
***Feel free to text me if you have any questions

اصطلاحات و عبارات رایج فارسی / Persian common expressions & phrases 

یادت باشه

外婆，好想多一些了解你（下）
外婆养了好几只猫。其实算不上养，因为那些都是流浪猫，突然跑到院子来，给它们吃的，就留下来了。半年或一年后，他们又会突然消失。外婆不想念它们，名字也不取，一只消失，一只又来了。
外婆最害怕冲突，最喜欢亲人团聚。每次他在电话里叫大家回来聚，那种语气，有一丝胆怯。害怕打扰，又鼓起勇气，她一辈子付出，几乎没什么自我表达。全世界的外婆都是这样。我想多了解她一些，可她习惯了沉默，好像从来不需要得到些什么。

关于人的性格、心理感觉的一些词：
1.怕冲突：怕冲突的人喜欢大家都开开心心的。
2.胆怯：这位新同学小声地向大家介绍了自己，有些胆怯。
3.有勇气：能面对失败的人，都是有勇气的人。  他没有勇气做这个决定。
4.付出：他总是付出给别人，不在乎自己得到了什么。
5.表达：他是一个很表达的人。
6.沉默：父亲的爱是一种沉默的爱，总是说得很少，做得很多。
7.温和：外婆是一个温和的胖老太太。

边听边说 More than Chinese Listening

第六集  外婆，好想多一些了解你（下）

repasamos el vocabulario para expresar el miedo. 
¿Puedes hacer una frase?

Los podcasts de Alex

Dar miedo

In this episode we are going to listen to a monologue about her family. Let's start now.
我家有六口人，爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、妹妹和我。我的爸爸是汽车教练，他在驾
校工作。我的妈妈是老师，她在幼儿园工作。我也是老师，我在高中和大学教中文。爷
爷、奶奶和妹妹不工作。妹妹是大四的学生，她想去银行工作。
wǒ jiā yǒu liù kǒu rén ， yé ye 、 nǎi nɑi 、 bà bɑ 、 mā mɑ 、 mèi mei hé wǒ 。 wǒ de bà bɑ shì qì chē jiào liàn ， tā zài jià  xiào ɡōnɡ zuò 。 wǒ de mā mɑ shì lǎo shī ， tā zài yòu ér yuán ɡōnɡ zuò 。 wǒ yě shì lǎo shī ， wǒ zài ɡāo zhōnɡ hé dà xué jiāo zhōnɡ wén 。 yé  yé 、 nǎi nɑi hé mèi mei bù ɡōnɡ zuò 。 mèi mei shì dà sì de xué shenɡ ， tā xiǎnɡ qù yín hánɡ ɡōnɡ zuò .

Story Chinese

我们一家人 Our family (beginning level)

Listen text,  then  read:

Сейча́с 7 часо́в. До́брое у́тро!  Я всегда́ встаю́ ра́но. Мне не нра́вится до́лго спать. 
На за́втрак я обы́чно ем ка́шу и пью апельси́новый  сок. Год наза́д я не знал, что тако́е ка́ша.
Но моя́ преподава́тельница ру́сского языка́ сказа́ла  мне, что э́то о́чень вку́сное и поле́зное блю́до.
По́сле за́втрака я принима́ю душ. Тепе́рь я гото́в рабо́тать. Наде́юсь, что сего́дня бу́дет хоро́ший день. 
*******************
Now it’s 7 o’clock. Good morning!
I always get up early. I don’t like sleeping long hours.
For breakfast, I usually eat porridge and drink orange  juice. One year ago, I didn’t know what porridge was. But my Russian language teacher told me that it’s a  very tasty and healthy dish.
After breakfast, I take a shower. Now I’m ready to work. I hope that today will be a good day. 
******************************
现在已经七点了。 早上好！
我总是早起。
我不喜欢睡很长时间。
早餐我通常吃粥，喝橙汁。
一年前，我还不知道粥是什么。
但我的俄语老师告诉我，这是一道非常美味又健康的食品。
早餐后，洗个澡。
现在我准备工作了。
我希望今天是美好的一天
**********************************
Il est maintenant 7 heures. Bonjour!
Je me lève toujours tôt.
Je n'aime pas dormir de longues heures.
Au petit-déjeuner, je mange habituellement du porridge et bois du jus d'orange.
Il y a un an, je ne savais pas ce qu'était le porridge.
Mais mon professeur de russe m’a dit que c’était un plat très savoureux et sain.
Après le petit-déjeuner, je prends une douche.
Maintenant, je suis prêt à travailler.
J'espère qu'aujourd'hui sera une bonne journée

Easy russian for level A1 with english. french and chinise translation. 

У́тро Анто́на,  Anton’s morning, Le matin d'Anton, 安东的早晨

IELTS Preparation. Band 8-9 Answers. Part 3 - Life Experience Q5-6

5. What experience do you wish you had gained? Wh do you think so?
6. Why do some people fail to learn from their experience?

Which idea can you use in your answers if the same type of question would come up on your test?

For more IELTS podcasts - check my podcasts section and get more ideas.

To be trained by me personally - send a class request.

You can count on my full support and assistance!