In order to help foreign students understand the meaning and usage of Chinese colloquial idioms, give concise explanations and examples here.

A Course in Chinese Colloquial Idioms

Il migliore amico di Jimmy è un ragazzo italiano di nome Marco. Marco è di Venezia, ha 30 anni e vuole imparare l’inglese. A volte la sera Jimmy incontra Marco e insieme chiacchierano in italiano e in inglese.

Jimmy conosce Marco da solo un mese. Marco è giovane, un po’ basso, magro ma è in forma. Secondo alcune persone è bello, secondo altre persone è brutto.

Marco ha i capelli corti, castani e ricci. Ha gli occhi piccoli e neri, le labbra carnose, il naso aquilino come molti italiani e ha la pelle scura.

Jimmy è anziano, alto, un po’ robusto. Ha i capelli lunghi, biondi e lisci. In realtà i suoi capelli stanno diventando brizzolati. Ha gli occhi grandi e verdi, le labbra sottili e il naso a patata.

Marco e Jimmy hanno due caratteri diversi. Marco è estroverso, gentile ma pigro. Jimmy è timido e introverso, a volte scontroso, ma molto diligente.

Sono due brave persone: Jimmy è molto generoso, Marco è molto simpatico e sorridente. Però Jimmy, quando è arrabbiato, è un po’ antipatico. Marco invece è un po’ tirchio e lascia pagare sempre Jimmy!

Nonostante le differenze, Jimmy e Marco vanno molto d’accordo e sono felici di trascorrere del tempo insieme.



Language points



Secondo + persona = Secondo me oggi piove!/Secondo Luigi, arriveremo a destinazione fra due ore.
Lascia pagare = Lascia + infinito. Lasciami stare in pace!/Lascia andare Gianni in giardino.
Nonostante = Nonostante il prezzo, voglio comprare questo biglietto aereo./Nonostante la pioggia, il cane è in giardino.
Andare d’accordo = Io e i miei fratelli andiamo molto d’accordo./Tu vai d’accordo con la tua famiglia?
Trascorrere del tempo = Ami trascorrere del tempo con i tuoi amici?

//Want to learn more Italian? Check out the link -> https://cocai-italiano.com/

Cocai italiano - Podcast for Italian learners

Il mio migliore amico

In our first ever episode we explore the question of how language influences thought. But does it? Well, our expert on the matter Guillaume Thierry believes that it does. And in this video he will tell you all about the experiment that he conducted, which proves it best!

The Age of Humans

Episode 1: Linguistic relativity (Guillaume Thierry's Chinese time perception experiment)

Have we forgotten how to be social on social media?

The Social Evolutionary

How Social is Social Media?

En este episodio vamos a escuchar cuáles son las fechas más destacadas de la Navidad en España y por qué son importantes. Además, aprenderás vocabulario muy útil para esta época del año.

CocoLoco Spanish

Las fiestas navideñas en España

Harry Potter Libro 1

Capítulo 2

The best & the longest self-introduction! Massive takeaways from listening to it! Do it now.

Would you like to know how to introduce yourself in English?

Would yo like to be liked by others?

Would you like to persuade people that don't know you?

Would you like to answer a lot of questions for people that haven't asked them yet?

Would you like to hear the longest self-introduction recording & learn from it?

It took me about 3 hours to put everything together for you. Initially it was the video format (and you can see me in action on youtube, just copy the link and paste it into your browser).

https://youtu.be/GEBYkpTblJ0?si=PgGp3JyPJoKC_gR3 )

Let me know what were your massive takeaways from listening to it & for some - watching. I'd love to hear your imput.

Send me some of your feelings&observations after watching - maybe there is something I need to enhance and change, I'd love that too.

To be personally trained by me, check my limited availability and join me for IELTS speaking, Job interview preparation and spoken English development.

Here to assist you, as always.

To Your Success,
Anatoly

The Habits of Highly Effective English Communicators

The best & the longest self-introduction! Massive takeaways from listening to it! Do it now.

📩 Aprende una palabra coloquial al día: https://acortar.link/d8H9at

Español coloquial

Es pan comido

Are you Learning or Just Doing Warm Up Exercises?

What is the difference and why does it matter?