【北海道Hokkaido生活】
〈#140〉11月25日金曜日　天気/晴れ　気温/8℃ 

・カナダの生徒が札幌に遊びにきた‼
・このPodcastの100回目のゲスト
・回転寿司を食べた
・生徒の家族は、日本人がネクタイをしてることに驚いた。
・お土産にカナダのアイスワインをもらった。
・大事に飲みたいと思う。


［単語］
ゲスト/げすと…お客さん
回転寿司/かいてんずし…皿の上にある寿司がゆっくり動いて、それを取って食べる方法のお寿司屋さん
アイスワイン/あいすわいん…お酒の種類

レッスン待ってます♪


北海道Hokkaido生活 for Japanese learners

〈#140〉11月25日金曜日　カナダの生徒とおすしを食べた☆

In this week's episode of English In A Teacup,  we will be learning vocabulary related to the topic of crime and punishment as well as the structure of the third conditional when talking about hypothetical situations.  And most importantly, we will finally learn what happened to our poor, fine English lady, Miss Finesstocrat.  Was she able to escape after staging an armed robbery in a London tea shop? Let’s put the kettle on and find out!

ENGLISH IN A TEACUP

ENGLISH IN A TEACUP E9: CRIME AND PUNISHMENT

Сегодня в выпуске мы отправляемся в путешествие по легендарной транссибирской магистрали!

Скачать транскрипцию можно на davayporusski.com

Давай по-русски!

Путешествие по Транссибу

Sana sisu on johdos sanasta sisä. Mutta mitä sisu on? Miksi sillä on niin suuri merkitys suomalaisille? 
Tässä jaksossa pohdin mitä sisu ja sisukkuus merkitsevät. 

Suomea for you

15. jakso: Sisu

when"一(yī) " together with first tone,second tone,third tone, "一(yī) " turn into forth tone "一（yì）“ 

when"一(yī) " together with forth tone, "一(yī) " turn into second tone "一（yí）“ 

here is some examples,hope helpful for you:) 

 yi1+1/2/3--bu4+1/2/3:
yì jīn ， yì zhōu ， yì pínɡ ， yì zhǒnɡ ， yì qǐ ， yì běn ， yì máo ， yì wǎn ， yì shēnɡ ， yì kē ，yì tiān ， yì bēi 
 一 斤  ， 一 周   ， 一 瓶   ， 一 种    ， 一 起 ， 一 本  ， 一 毛  ， 一 晚  ， 一 生    ， 一 颗 ，  一 天   ， 一 杯  

yi1+4--yi2+4:
yí ɡè ， yí huì ， yí jiàn ， yí jù ， yí kuài ， yí bù ， yí dìnɡ ， yí fù ， yí bèi zi ， yí shì 
一 个 ， 一 会  ， 一 件   ， 一 句 ， 一 块   ， 一 部 ， 一 定   ， 一 副 ， 一 辈  子 ， 一 世  

Laura cheng Chinese

Laura cheng Chinese tone change for "一“

Aquí les presento algunas frases que puedes escuchar en esta peli mexicana, chécala en Netflix.
1.	Mirrey
2.	Godínez
3.	Ahí muere
4.	Hábleme al chile
5.	No entendiste ni madres
6.	Ni a put4zos me voy a poner esa madre
7.	¿Te echaste un p3do?
8.	Órale, ya llégale
9.	¡¿Va?!
10.	No le hagan tanto al cuento
11.	Así como los ves
12.	Güeee!
13.	La vas a c4gar
14.	Se fue la luz
15.	‘ta bien leve
16.	Con los huevos en la garganta
17.	No aguanto a estos huevones
18.	Me c4ga
19.	No la vamos a c4gar
20.	Cáiganle a la casa
21.	A partirle su madre
22.	Ya se los cargó el payaso
23.	La madriza que te metieron

Hablando Al Chile

Mexican movie: Rebelión de los Godínez🎞️🍿

Hoy vamos a hablar sobre motivos, algunos motivos por los cuales no es conveniente en absoluto apostar el dinero al azar jugando a la lotería. Y para empezar, te recomiendo tener a mano lápiz y papel para ir tomando nota.

A fin de tener una primera referencia, vamos a usar el ejemplo de la Lotería de Navidad de España o de la Lotería de la Ciudad de Buenos Aires de Argentina. 
En estos sorteos, hay 100.000 billetes numerados y sólo uno de ellos ganará el premio más importante. Si calculamos el porcentaje, la probabilidad de ganar estos premios es del 0,001%.

Y por ejemplo, la probabilidad de morir alcanzado por un rayo es de aproximadamente 1 en 15300, es decir, un 0,006%.
O sea, es 6 veces más probable perder la vida a causa de un rayo que ganar estas loterías. 

Ahora vayamos a otro ejemplo. Según estadísticas oficiales de Australia, la probabilidad de morir en un accidente vehicular en dicho país es del 0,015%. Mientras que, según la web de Gambler’s Help del mismo país, la probabilidad de ganar el premio mayor en las máquinas de pocker es de 1 en más de 9 millones. O sea, es 1350 veces más probable tener un accidente de tránsito en este país que ser ganador de un juego de azar.

Y para continuar mencionando otros hechos, según un estudio realizado por la Universidad de Harvard y el Banco Asiático de Desarrollo, alrededor del 6,7% de la población mundial tiene un título universitario. Esto significa incluso que es casi 7000 veces más probable estudiar en una institución universitaria y luego de unos años conseguir un título académico, que ganar la lotería. 

Situándonos en otro contexto, según un artículo de la BBC News, las posibilidades de morir en un accidente de cohete espacial son de 1 entre 65, lo cual resulta en un 1,54%. Amigos, con esto queremos decir que es mucho más probable morirse en un vehículo espacial que ganar la lotería. 


Aprendiendo español con una argentina

Razones para NO jugar a la lotería

こんにちは！Atsushiです。
昨日の大阪の天気は曇ったり、雨が降ったり。
気温は27℃ぐらいで、湿気(しっけ)があり、蒸し暑かったです。

今、私は日本語教師の資格を取る為に学校に行っています。そして、今月9月で終わります。
最後の山場(やまば)として、昨日、留学生(りゅうがくせい)の学校に行って、模擬授業(もぎじゅぎょう)をしてきました。

とてもとても緊張(きんちょう)しました！
計画していた通りのペースで進められず、少し内容(ないよう)を変更(へんこう)しました。
なんとか決まった時間(じかん)のうちに、最後まで進めることができました。

留学生のみなさんは、とても真面目(まじめ)で、一生懸命(いっしょうけんめい)、授業に参加してくれました。ありがとうございます！

簡単ではなかったですが、日本語学習者(にほんごがくしゅうしゃ)のみなさんに、オンラインではなく、直接(ちょくせつ)関われることは、私にとってとても貴重(きちょう)な体験(たいけん)になりました。

個人的(こじんてき)には、オンラインでマンツーマンで話すレッスンの方が好きですが、また機会があれば、学校で授業がしたいです。


今日は、ようやく終わった学校での模擬授業について、話しました！今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

76 模擬授業(もぎじゅぎょう)が終わりました！について

IELTS Preparation & Sample Answers. Part 3. Environmental Problems 3 questions.

These are the questions talked about in the podcast:

1. Tell me, what do you think are the greatest environmental problems facing your country at present?
2. And what has been done so far to solve these problems?
3. How successful would you say these measures have been?

How would you start your speech?  What points do you want to include when speaking? Let me know how some ideas have helped you to get clear.

Please send me a message with your challenges and difficulties that you'd like to get help on.

To Your Success!