Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
#105 首くびを使った慣用句、について
03:01
11 ottobre 2022
03:01
11 ottobre 2022
Descrizione
こんにちは!Atsushiです。 今回も慣用句シリーズでいきます。 体に関わる慣用句はかなり多いです! 今日は首くびの慣用句でいきます。 世界でも同じかもしれないですが、日本では首は仕事に関わる表現が多いように思います。生活が苦しい時の表現などにも使われるので、首は体の中でも頭と胴体をつないでいるように、大切な部分のようなイメージが昔からあるのかもしれません。 ということでいきましょう! ① 首が繋がる (くびがつながる) ギリギリのところで解雇をまぬがれる、のがれる、という意味です。 例えば、 ー本当にやばいと思ったけど、なんとか首がつながった。 などと使います。 ② 首が回らない (くびがまわらない) この意味は、 借金など支払わないといけないお金が多くてどうしようもないことを意味します。 ーどうにもこうにも首が回らない、 などと使います。 ③ 首を突っ込む (くびをつっこむ) この意味は、 関心や興味をもつこと、また、何かに深入りすることを意味します。深入りすることについてはネガティブな、良くないイメージで使います。 例えば、 ー彼はなんにでも首を突っ込みたがる。 ーずいぶん、ややこしいことに首を突っ込んでるなぁ。 とか使います。 どれもポジティブな表現ではなかったですね。 他の首に関する慣用句も少しネガティブな表現が多い感じでした。 ということで、いかがだったでしょうか。 今回の表現も、テレビなどで聞くことの方が多いかもしれません。刑事物のドラマとかによく出てきそうですね。 ということで今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます!ではまた!
Canale dei podcast
Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)
Autore
Tutti gli episodi
#483 🇯🇵OSAKA 観光MAPを作りました!(公園・自然)
06:04
9 mag 2024 10:07
#482 🇯🇵OSAKA 観光MAPを作りました!(観光、世界遺産)
08:19
7 mag 2024 10:40
#481 N3 漢字 努(ド)について!
04:47
26 apr 2024 17:32
Mostra altro
Episodi popolari
Baffling Lingo
Basic Sentences
03:10
Español latino
El gran secreto
02:41
Learn Spanish Conversation
Learn Spanish Conversation parte 2
10:34
日本語でおしゃべり podcast for Japanese learners
#19 韓国語の勉強を再開した話
07:06
[YOON] 1분 한국어
요즘 아침마다 다리가 붓고, 너무 피곤하다. 最近每天早上腿肿, 还很累。
00:53
hsk
hsk2 第14课 你看过这个电影吗
05:50