Neste episódio, contamos algumas lendas do folclore brasileiro que fazem parte da nossa história e cultura. Os personagens retratados são alguns dos que vemos na série Cidade Invisível! Esperamos que gostem! 

Praia e Dolce Vita

Lendas do Folclore Brasileiro

Sizce para mı daha önemli yoksa sağlık mı?

Turkish Podcast

Episode 15 - Para mı Sağlık mı

We made a plan to go to cafe for tea with Atif before one month of Atif's Wedding.

Urdu-With-Atif

Tuesday tea With Atif

Comienza uno de los episodios que más disfrutaré, y es porque, nada más y nada menos que hablar de postres latinoamericanos ya se nos hace agua la boca, por lo menos a mi sí. Nos pasearemos por algunos países, conoceremos un poquito del origen de algunos postres representativos Latinoamericanos y,en la transcripción podrás obtener enlaces para las recetas. Comencemos 

Español con todo 

Postres latinoamericanos

今日はいい天気ですね。
外に洗濯物（せんたくもの）が干せますね。

これで、たまっていた洗濯物がなくなります。
乾燥機（かんそうき）を使うと、やっぱりしわができたり、縮んだりすることがあります。
そのときは、しわを伸ばすためにアイロンをかけなくてはなりません。

ところで、みなさんはジーンズの洗濯をしますか。
ジーンズは色落ち（いろおち）することがありますから、洗濯のときは注意してください。

【語彙】
洗濯物（せんたくもの）
洗濯物を干す（ほす）
乾燥機（かんそうき）
しわ
しわを伸ばす
縮む（ちぢむ）
アイロンをかける
ジーンズ
色落ち（いろおち）


It's a beautiful day.
I can hang your washing (laundry) outside.

This will get rid of the laundry that has accumulated.
If I use the drying machine, it may still get wrinkles or shrinkage.
Then, I have to iron them to straighten out the wrinkles.

By the way, do you wash your jeans?
Jeans can fade in color, so be careful when washing them.


N3合格

N3_ごい‗家事②

扉の裏側には、大きな字で斯う書いてありました。
「いろいろ注文が多くてうるさかったでしょう。お気の毒でした。
　もうこれだけです。どうかからだ中に、壺の中の塩をたくさん
　よくもみ込んでください。」
　なるほど立派な青い瀬戸の塩壺は置いてありましたが、今度というこんどは二人ともぎょっとしてお互にクリームをたくさん塗った顔を見合せました。
「どうもおかしいぜ。」
「ぼくもおかしいとおもう。」
「沢山たくさんの注文というのは、向うがこっちへ注文してるんだよ。」
「だからさ、西洋料理店というのは、ぼくの考えるところでは、西洋料理を、来た人にたべさせるのではなくて、来た人を西洋料理にして、食べてやる家とこういうことなんだ。これは、その、つ、つ、つ、つまり、ぼ、ぼ、ぼくらが……。」がたがたがたがた、ふるえだしてもうものが言えませんでした。
「その、ぼ、ぼくらが、……うわあ。」がたがたがたがたふるえだして、もうものが言えませんでした。
「にげ……。」がたがたしながら一人の紳士はうしろの戸を押そうとしましたが、どうです、戸はもう一分も動きませんでした。
　奥の方にはまだ一枚扉があって、大きな鍵穴が二つつき、銀いろのホークとナイフの形が切りだしてあって、
「いや、わざわざご苦労です。
　大へん結構にできました。
　さあさあおなかにおはいりください。」
と書いてありました。おまけに鍵穴からはきょろきょろ二つの青い眼玉がこっちをのぞいています。
「うわあ。」がたがたがたがた。
「うわあ。」がたがたがたがた。
　ふたりは泣き出しました。
　すると戸の中では、こそこそこんなことを云っています。
「だめだよ。もう気がついたよ。塩をもみこまないようだよ。」
「あたりまえさ。親分の書きようがまずいんだ。あすこへ、いろいろ注文が多くてうるさかったでしょう、お気の毒でしたなんて、間抜けたことを書いたもんだ。」
「どっちでもいいよ。どうせぼくらには、骨も分けてくれやしないんだ。」
「それはそうだ。けれどももしここへあいつらがはいって来なかったら、それはぼくらの責任だぜ。」
「呼ぼうか、呼ぼう。おい、お客さん方、早くいらっしゃい。いらっしゃい。いらっしゃい。お皿も洗ってありますし、菜っ葉ももうよく塩でもんでおきました。あとはあなたがたと、菜っ葉をうまくとりあわせて、まっ白なお皿にのせるだけです。はやくいらっしゃい。」
「へい、いらっしゃい、いらっしゃい。それともサラドはお嫌いですか。そんならこれから火を起してフライにしてあげましょうか。とにかくはやくいらっしゃい。」
　二人はあんまり心を痛めたために、顔がまるでくしゃくしゃの紙屑のようになり、お互にその顔を見合せ、ぶるぶるふるえ、声もなく泣きました。
　中ではふっふっとわらってまた叫んでいます。
「いらっしゃい、いらっしゃい。そんなに泣いては折角のクリームが流れるじゃありませんか。へい、ただいま。じきもってまいります。さあ、早くいらっしゃい。」
「早くいらっしゃい。親方がもうナフキンをかけて、ナイフをもって、舌なめずりして、お客さま方を待っていられます。」
　二人は泣いて泣いて泣いて泣いて泣きました。
　そのときうしろからいきなり、
「わん、わん、ぐゎあ。」という声がして、あの白熊のような犬が二ひき、扉とをつきやぶって室の中に飛び込んできました。鍵穴の眼玉はたちまちなくなり、犬どもはううとうなってしばらく室の中をくるくる廻っていましたが、また一声
「わん。」と高く吠えて、いきなり次の扉に飛びつきました。戸はがたりとひらき、犬どもは吸い込まれるように飛んで行きました。
　その扉の向うのまっくらやみのなかで、
「にゃあお、くゎあ、ごろごろ。」という声がして、それからがさがさ鳴りました。
　室はけむりのように消え、二人は寒さにぶるぶるふるえて、草の中に立っていました。
　見ると、上着や靴や財布やネクタイピンは、あっちの枝にぶらさがったり、こっちの根もとにちらばったりしています。風がどうと吹いてきて、草はざわざわ、木の葉はかさかさ、木はごとんごとんと鳴りました。
　犬がふうとうなって戻ってきました。
　そしてうしろからは、
「旦那あ、旦那あ、」と叫ぶものがあります。
　二人はにわかに元気がついて
「おおい、おおい、ここだぞ、早く来い。」と叫びました。
　簔帽子をかぶった専門の猟師が、草をざわざわ分けてやってきました。
　そこで二人はやっと安心しました。
　そして猟師のもってきた団子をたべ、途中で十円だけ山鳥を買って東京に帰りました。
　しかし、さっき一ぺん紙くずのようになった二人の顔だけは、東京に帰っても、お湯にはいっても、もうもとのとおりになおりませんでした。

朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

Kenji Miyazawa :THE RESTAURANT OF MANY ORDERS #5


Script

おはようございます。日本語だんだんポットキャストのゆかりです。

みなさんの、主食(しゅしょく)はなんですか？

私の主食はお米(こめ)です。

白(しろ)いお米がとても好きです。

主食とは、毎日食べるものです。

いつも、よく食べるものです。

私はいまトルコにいます。

なので、主食はパンになりました。

お米も食べます。でも、日本のお米とはちょっとちがいます。

料理(りょうり)するのが、むずかしいです。

なので、パンやパスタをよく食べます。

私はお米が大好きなので、ちょっと恋(こい)しいです。

みなさんの、主食はなんですか？

お米ですか？パンですか？
それとも、ほかの何かですか？

では、今日も最後まで聞いてくれて、だんだん、です。

また明日！

Japaneseだんだんpodcast

56. 主食(しゅしょく)はなんですか？/Japaneseだんだんpodcast

We must all stand for Hawaii, where a devastating fire occurred. 🙏
.
VOCABULARY (CYR):
1.	Пожар –  је неконтролисано ширење ватре у простору, наносећи материјалну штету, а неретко односећи и људске животе.
2.	Хаваји – су архипелаг у централном делу Пацифика, и држава САД-а.
3.	Федерална агенција за управљање ванредним ситуацијама – FEMA – Federal Emergancy Management Agency 

VOCABULARY (LAT):
1.	Požar –  je nekontrolisano širenje vatre u prostoru, nanoseći materijalnu štetu, a neretko odnoseći i ljudske živote.
2.	Havaji – su arhipelag u centralnom delu Pacifika, i država SAD-a.
3.	Federalna agencija za upravljanje vanrednim situacijama – FEMA – Federal Emergancy Management Agency


SERBIAN TO GO

Пожар на Хавајима – Požar na Havajima (News B1 level and above)

https://drive.google.com/file/d/1L_4yCy3d7uWrSOJ9p3FTGmllInTeKweh/view?usp=drivesdk