Accent Reduction: Elocution and Intonation

Teacher Joseph's Podcast

안녕하세요! 
제 메시지의 노래버전입니다.
"This is the sung version of my original message."

https://youtube.com/shorts/zfAkGLpfgxg?feature=share

어젯밤에도 잠을 설쳤죠.
오늘은 조금 괜찮을까 했는데,
아침부터 일이 꼬이기만 했어요.
그런 날,
우리 모두 있잖아요.
하지만 잊지 마세요.
그런 날에도
당신은 멈추지 않았다는 걸요.
넘어져도,
힘들어도,
다시 일어나 한 걸음씩 나아갔잖아요.
그건 정말 대단한 거예요.
오늘의 당신은 충분히 멋졌습니다.
그리고 내일은 더 빛날 거예요.
잠시 쉬어도 괜찮아요.
당신은 그럴 자격이 있으니까요.
오늘도 수고한 당신,
충분히 잘하고 있어요.

You had trouble sleeping last night again, didn’t you?
You thought today might be better,
but things have been going wrong since morning.
We all have days like that, don’t we?
But don’t forget,
even on days like that,
you didn’t stop moving forward.
Even when you stumbled,
even when it was tough,
you got back up and took one step at a time.
That’s truly amazing.
You were incredible today.
And tomorrow, you’ll shine even brighter.
It’s okay to take a break.
You deserve it.
To you, who worked so hard today,
you’re doing great.

"Music created with Suno. Licensed for commercial use."

Korean Listening Class 한국어 문장 듣기 - Korean teacher, Grace

한국어 듣기 - The sung version - 한국어로 위로받아요. Find comfort in Korean

A：きょう、12時からバイトでしょう？もう3分前だよ。
B：あ！【　わすれた ・　わすれていた　　　　】。



・わすれた
瞬間動詞（しゅんかんどうし）momentray verb 

”わすれた”は何かの記憶（きおく）をなくしたアクションのことです。
The English translation for "わすれた" in the context of a momentary action of losing memory or forgetting something is:
"I forgot." or "I have forgotten."


・わすれていた
”わすれていた”はわすれていた期間（きかん）があったという意味で、今は分かっているという意味です。
The English translation for "忘れていた" in the context of having a period of forgetting something in the past but now understanding or remembering it is:
"I had forgotten." or "I had forgotten about it."



わすれた。　　【今も分からない状況（じょうきょう）】
わすれていた。【今分かっている状況（じょうきょう）】








例）
A：”やさしい”の漢字をわすれた！教えて！
B：”優”だよ。
A：ああ、そうだったそうだった。わすれていたよ。


ようへい先生　N4～N3　レベルの生徒（せいと）へ　(^^♪

わすれた　vs　わすれていた

Conocerás la forma en que se divertía Tita, quien era su compañera de juego, uno de sus platos favoritos y cuál era la parte de la preparación de ese plato que más disfrutaba. 

Transcripción del episodio: 
https://acortar.link/4MT5JL

Te invito a llevar tu español a un nivel superior:
https://www.italki.com/es/teacher/9508879


Español un viaje a América Latina 

Episodio 3: Libro Como Agua para Chocolate de Laura Esquivel.

Learn English with Rachael Professional English Teacher

Rachael English Teacher Podcast

LECTURA COMPRENSIVA.


ESTE CUENTO NOS HABLA DE: El Cuadro.


En un pequeño apartamento, lleno de libros antiguos y objetos extraños, vivía un pintor. Era un hombre solitario, que pasaba horas frente a su lienzo, intentando capturar la esencia de la oscuridad que lo rodeaba. Su última obra, un retrato de una mujer desconocida, lo había obsesionado por completo.

Los ojos de la mujer en el cuadro parecían seguirlo a dondequiera que fuera. Eran ojos profundos, llenos de una tristeza infinita, que lo invitaban a adentrarse en un mundo de sombras. Por las noches, el pintor juraba escuchar susurros provenientes del cuadro, palabras ininteligibles que resonaban en su mente.

Con el paso del tiempo, el pintor comenzó a sentirse cada vez más aislado. Sus amigos y familiares se preocupaban por su estado, pero él los rechazaba. Solo el cuadro lo comprendía, o al menos eso creía él.

Una noche, mientras trabajaba en un nuevo lienzo, el pintor sintió una presencia detrás de él. Se giró lentamente y se encontró con la mujer del cuadro, que se había materializado en su habitación. Era exactamente igual a como la había pintado, pero sus ojos ahora brillaban con una luz siniestra.

La mujer se acercó a él y, con una voz suave pero penetrante, le susurró: "Tú me has creado, y ahora yo te poseo".

A partir de ese momento, la vida del pintor se convirtió en una pesadilla. La mujer del cuadro se convirtió en su sombra, siguiéndolo a todas partes. Lo obligaba a pintar cuadros cada vez más oscuros y perturbadores, hasta que su mente se volvió completamente frágil.

Una mañana, los vecinos llamaron a la policía al escuchar gritos procedentes del apartamento. Cuando entraron, encontraron al pintor sentado frente a su lienzo, completamente inmóvil. Sus ojos estaban abiertos de par en par, fijos en el cuadro. En el lienzo, una nueva figura había aparecido: era él mismo, pero con los ojos de la mujer.

Spanish Reading Comprehesion

The Picture

CHISTES MEXICANOS

REGAÑO DEL MAESTRO A PEPITO.


lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんばんは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

今日は語学学習のアプリについて話します。

みなさんは語学学習をどうやっていますか？
いろんな方法があると思います。

僕は、英語の勉強は基本的にitalkiでスピーキングの練習をします。それから、YouTubeでリスニングや、grammar、文法、vocabulary、語彙などを勉強します。

最近はあいてる時間を使って、新しい言語も勉強をはじめました。でもこれは、テキストを使わずに勉強しています。どうやっているかというと、アプリだけで勉強しています。Duolingo というアプリを使っています。

これは、クイズをしながら、言語学習をするようなアプリです。僕はただ見て、聞いて、書いて覚えるよりも、クイズのような形で、あってた！間違ってた！というのがわかる方が覚えやすいです。なので、このアプリを使っています。

特にはじめての言語は、こういうゲーム感覚で勉強しはじめるのが僕にはあっています。

もちろん、話せるようになるのはまだまだ先ですが、発音や語彙や文法を覚えていっている実感はあります。

毎日、少しずつですが、50日を超えました。毎日続けていると、それを止めたくないので、少しだけでもやろう！という気になりますね。

みなさんは、新しい言語を勉強する時、どんな風にはじめますか？ぜひオンラインレッスンでお話しましょう！

ということで、今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！ではまた！


Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#187 言語学習アプリについて

Transcript: https://drive.google.com/file/d/1QmtSCStUoW-AhG05Q9YCzyTRUskerJYx/view?usp=drivesdk