En el episodio de hoy hablo de algunas palabras españolas que no tienen una traducción directa, al menos al inglés.

Blanca to go 

Palabras españolas 

En unos días es Navidad de nuevo y he pensado que es un buen momento para compartir contigo algunas expresiones españolas con temática navideña. Aunque la mayoría de expresiones que voy a compartir hoy las usamos durante todo el año creo que las tenemos especialmente en cuenta en esta época.

Como siempre, espero que disfrutes el episodio. Después de escucharlo no te olvides de dejar una valoración ni de pasarte por mi Instagram para decirme que te ha parecido y si conocías estas expresiones españolas. Además, me encantaría saber si en tu país tenéis alguna expresión típica de estas fechas.



119 – Expresiones navideñas 

Esta semana hablamos de eufemismos, que son estructuras, palabras más suaves o más políticamente correctas que usamos en lugar de usar su equivalente, que a veces puede sonar vulgar o duro.

Después de escuchar el episodio no te olvides de dejar una valoración ni de pasarte por mi instagram para decirme qué te ha parecido el episodio, ¿habías escduchado estos eufemismos antes? En tu idioma nativo, ¿también los usáis?


137 – Eufemismos en español

Hoy es el 45 aniversario de La Constitución española actual. Pero ésta no es la única que hatenido España, a lo largo de la historia ha tenido varias. En este episodio comentamos un poco cada una de ellas.

Como siempre, espero que disfrutes el episodio y lo encuentres útil, si lo haces, por favor no te olvides de dejar una valoración en la plataforma desde donde estes escuchando. Y después de hacerlo no te olvides de pasarte por mi Instagram y contarme que te ha parecido el episodio.

Artículo de la revista muy interesante en el que me he basado para el episodio: https://www.muyinteresante.es/historia/33084.html 


117 – La constitución española.  

En el episodio de hoy comento unas frases muy comunes que todos los españoles usamos, pero que sabemos que son mentiras. Estas frases que usamos en momentos concretos son frases que sentimos o pensamos cuando las decimos, pero que después olvidamos rápidamente o, son frases que en ese momento determinado queremos, nos gustarían que fueran ciertas.

Escucha el episodio y después pásate por mi instagram para decirme si habías escuchado estas frases antes y si usaís también estas frases en tu país.


136- Las mentiras más frecuentes de los españoles.

Normalmente cuando pensamos en la economía de España muchas personas piensan en el turismo pero España tiene otros muchos recursos que aportan valor a la economia y en este episodio vamos a hablar de ellos. En él vamos a mencionar los productos más exportados de España. 

Espero que, como siempre disfrutes del episodio. Después de escucharlo, no te olvides de dejarle una valoración y de decirme si esperabas que España exportara estos productos o te han sorprendido.

Consigue el calendario de adviento: https://blancadelatorre.kartra.com/page/1r3267
