Today I present you a book - Serbian Short Story: „Trifun i mali fudbaleri“, for the learners at the A1 Level. 
Would you like to read the whole book? Let me know in the comments below! 😊
Срећно учење! / Srećno učenje!


SERBIAN TO GO

A book - "Trifun i mali fudbaleri" (A1 level)

В первом эпизоде я рассказываю о названии подкаста и объясняю, почему выбрала именно его. 

Так вот оно что

1. "Так вот оно что" - это как? Что это означает?

U ovoj kratkoj epizodi izlažemo jednu dnevnu rutinu. Od ujutru, kada se probudimo, do uveče kada se pripremamo za spavanje!
____________________________
MOJ DAN
Svaki dan se budim oko devet. Odmah raspremim svoj krevet i krenem u kupatilo da se sredim. U kupatilu se istuširam, obučem, operem zube i očešljam. Obično ne perem kosu ujutru jer uglavnom nemam dovoljno vremena. Skoro uvek perem kosu uveče ili kada se vratim sa fakulteta.
Posle toga, naparvim doručak, ali ne doručkujem često. Uglavnom jedem tek kasnije oko 12 ili 1. Doktor mi je rekao da to nije dobro, ali za mene nije dobro ni da jedem rano ujutru jer se ne osećam kako treba.
Nakon toga, idem na fakultet. Na fakultetu obično ostanem oko 3 ili 4 sata. Iako je to kratko vreme- skoro uvek sam jako umorna kada se vratim kući. 
Ja živim sa tri drugarice. Jana je najstarija i ona studira japanski. Marija studira medicinu. Ja mislim da je medicina baš teška, ali Marija to voli. Lana je mladja od svih nas i ona je brucoš na matematičkom fakultetu. To je još jedan predmet koji ja ne volim, i loša sam u matematici. 
Nas tri se lepo slažemo i volimo živeti zajedno. Upoznale smo se slučajno ali je meni jako drago što se to dogodilo.
Uveče kada krenem na spavanje, volim da razgovaram sa nekim na telefon. Na primer sa dečkom, sa svojom porodicom, ili sa nekim drugaricama. Obožavam da gledam filmove i serije. Takodje, volim da jedem nešto slatko i pijem kafu dok gledam svoju omiljenu dramu. 


Slušaj me!

Moj dan

집에 전기밥솥이 고장 났어. 가전제품 가게에 가서 하나 사자.
家里的电饭锅坏了, 去家电商场买一个吧。
	
그래. 어떤 브랜드 것으로 사고 싶어?
好的。想买哪个牌子的?	

아직 안 정했어. 먼저 인터넷에서 비교하고 고르는 게 어때?
还没决定, 先在网上比较一下, 然后再选怎么样?	

좋은 생각이야!
好主意!	

*전기밥솥 电饭锅
*가전제품 家电
*브랜드, 상표 牌子 
*고르다, 선택하다 选

[YOON] 1분 한국어

어떤 브랜드 것으로 사고 싶어? 想买哪个牌子的?	

An accountability angel is a metaphorical figure used to describe a person who provides encouragement, support, and motivation to help another person achieve their goals. This accountability partner  helps you stay on track with your commitments and overcome challenges.  You might find an accountability angel in a friend, family member, coach, or therapist.

The Global Professional Podcast

Business Dictionary - Accountability Angel - EP 6

Did you know? Here’s an interesting fact about lobsters.

Did you know?

Lobster

Confusing words
My students often have problems with these words. Let me help!
Load this PDF to read the text.

PDF:   https://drive.google.com/open?id=1fAbDx9wI-hk3jp9InjPN0-AB-OsMnmJK&usp=drive_fs


Confusing words - intermediate 

Confusing words - pass something on, pass something around

Fao nos cuenta su viaje a Corea del sur y nos invita a explorar el mundo musical coreano. 

Ritmos del mundo

#9 Viaje a Corea

In this one minute challenge you'll find some questions to answer to get your daily portion of speaking.

We all live a busy lifestyle but want to practice too, right?

Welcome the topic - Boring things.

Enjoy, share and apply!