If you are interested in the first pages of this novel, you can continue listening to the new part.

Armenian with Armine

Harry Potter and philosopher's stone/Հարրի Փոթերը և փիլիսոփայական քարը-3

Xem rối nước ở đâu?

Giáo sư Paul:
 
Đến Hà Nội lần này tôi rất muốn xem biểu diễn rối nước nhưng chưa biết xem ở đâu? Anh có biết không?
 
Thành:
 
Thưa giáo sư! Có thể đến Nhà hát Rối nước để xem ạ.
 
Giáo sư Paul:
 
Ồ! Tốt quá! Nhà hát ấy ở đâu? Hôm nay anh có thể dẫn tôi đi xem được không?
 
Thành:
 
Thưa, được ạ. Nhà hát rối nước ở đường Trường Chinh gần đây thôi ạ. Có lẽ giáo sư đi xem buổi 19 giờ là tốt nhất ạ.
 
Giáo sư Paul:
 
Vâng! Vâng! Chúng ta sẽ đi xem buổi đó. Anh nhớ đến nhé.
 
Thành:
 
Vâng ạ.


Vietnameseonlineclass.com

Nghe Tiếng Việt - Xem múa rối nước - Water puppet

Listen the names and copy in the comment section the names you hear. 

 Боский Григорий Антонович 
 Вишевский Антон Николаевич 
 Владимирова Зинаида Сергеевна 
 Гагарин Фёдор Игнатьевич 
 Литвинова Наталья Петровна 
 Иванова Александра Ивановна 
 Иванов Максим Ильич 
 Павлов Пётр Петрович 
 Петрова Мария Петровна 
 Шукшин Михаил Петрович 

Could any of the people on the list be brother and sister? 

Russian Pronunciation wilth Lubov

Russian Full Names Audio Exercise. Can You Understand These Russian Names?

Vamos saber como foram as férias da Tatiana

 Portuguese Audios for Intermediate B1 -Áudios em Português para Intermédios B1

As minhas férias de sonho

Hur lär man sig egentligen svenska bäst? Här får du 12 bra tips. 


Prata Flytande Svenska/Speak Swedish Fluently  

Mina 12 Tips för att Lära sig Svenska

Reading a book in Japanese/Relaxing reading

''Buying Mittens'' #12 Final Episode　(Written by Nankichi Niimi)
『手袋を買いに』(てぶくろを かいに）
新美南吉・著　第十二話 　最終話

It's a heartwarming story with
beautiful winter portrayal.
You can practice shadowing, and repeating with
this reading and the text below.📚
Also, it's a relaxing story reading for sleep🌛

📚My lessons: https://www.italki.com/ja/teacher/6185061

お母さん狐は、心配しながら、坊やの狐の
帰ってくるのを、今か今かと ふるえながら
待っていましたので、坊やが来ると、
暖かい胸に抱きしめて 泣きたいほど
よろこびました。
二匹の狐は森の方へ帰っていきました。
月が出たので、狐の毛なみが銀色に光り、
その足あとには、コバルトの影がたまりました。

「母ちゃん、人間ってちっとも恐かないや」
「どうして？」
「坊、間違えて ほんとうのお手々出しちゃったの。
でも帽子屋さん、つかまえやしなかったもの。
ちゃんと こんないい暖い手袋くれたもの」

と言って手袋の はまった両手を
パンパンやって見せました。
お母さん狐は、「まあ！」とあきれましたが、

「ほんとうに人間はいいものかしら。
ほんとうに人間はいいものかしら」

と つぶやきました。



【漢字】

お母さん・・・おかあさん
狐　　　・・・きつね
心配　　・・・しんぱい
坊や　　・・・ぼうや
帰ってくる・・かえってくる
今か　　・・・いまか
待って　・・・まって
暖かい　・・・あたたかい
胸　　　・・・むね
抱きしめて・・だきしめて
泣きたい・・・なきたい
二匹　　・・・にひき
森　　　・・・もり
方　　　・・・ほう
月　　　・・・つき
毛なみ　・・・けなみ
銀色　　・・・ぎんいろ
光り　　・・・ひかり
足あと　・・・あしあと
影　　　・・・かげ
人間　　・・・にんげん
怖かない・・・こわかない
間違えて・・・まちがえて
お手々　・・・おてて
出しちゃった・だしちゃった
帽子屋　・・・ぼうしや
手袋　　・・・てぶくろ
言って　・・・いって
両手　　・・・りょうて
見せました・・みせました


朗読クラブ📚Reading to Japanese language learners 

朗読 『手袋を買いに』第十二話 Buying Mittens #12 Final Episode

Join me for 'Autumn Study Day,' an episode that captures the essence of a productive autumn day spent studying, from a peaceful walk through a churchyard to a cozy café visit. Perfect for B1-B2 English learners, this narrative offers a glimpse into British culture and the simple pleasures of a student's life.

Transcript and glossary available here: https://docs.google.com/document/d/13k8nWRgmZ2BqLBrv06M_BHk5iddDHkne_0nJS7Gxd6g/edit?usp=sharing

Tea, Talk & Textbooks: An ESL Podcast

Autumn Study Day (B1-B2)

En este episodio de "Modales en el Mar y en la Mesa", nos sumergimos en una historia fascinante donde una ballena jorobada nos enseña lecciones inesperadas sobre etiqueta y buenos modales. A través del sorprendente encuentro de Adrián Simancas, un joven kayakista que fue brevemente tragado y luego escupido por una ballena en las costas de Chile, exploramos cómo ciertas acciones, tanto en la naturaleza como en la mesa, reflejan cortesía y respeto.

Dirigido a angloparlantes que aprenden español, este episodio te ayudará a descubrir verbos que pueden ser groseros o poco corteses si se usan incorrectamente. Aprenderás sobre palabras como eructar, tragar, sorber y más, comprendiendo su uso apropiado y evitando situaciones embarazosas.

Acompáñanos en este viaje lingüístico y cultural donde, con la ayuda de una ballena muy educada, navegaremos por las aguas de los buenos modales y el lenguaje preciso. ¡Porque incluso en el vasto océano, hay lecciones valiosas que aprender!

Taming the Spanish Verb: The  Macondo Man

Modales entre Ballenas y Buenos Modales: Descubriendo Verbos Delicados en Español

In this video, you will learn the vocabulary about travelling and check in at the airport. i will speak in a nice and slow speed to help you get more information.  Please WATCH MORE TIMES IF NECESSARY to get more vocabulary. Hope this type of teaching method will make it easier and more fun. 
Annie