课文二： 小小的船
弯弯的月儿小小的船，小小的船儿两头尖。
我在小小的船里坐，只看见闪闪的星星蓝蓝的天。
_______________________________________________________
生词new words:
de chuán liǎng   tóu    zài     lǐ   kàn   jiàn  shǎn    xīng
的      船     两       头       在     里   看    见       闪         星


Iris读课本—— Original Chinese Textbook Reading（first to third grade）

课文二 :小小的船  Text 2:The small boat

Click on the link and read the story while listening to the episode for better understanding: https://www.culturagenial.com/historias-infantis-contos-para-criancas/#anchor-feijao 

Story vocabulary:
Era uma vez (Once upon a time)  
família (family)  
ursos (bears)  
vivia (lived)  
casa (house)  
bonitinha (cute)  
meio (middle)  
floresta (forest)  
todos os dias (every day)  
antes do almoço (before lunch)  
mamãe (mom)  
papai (dad)  
filho (son)  
caminhar (walk)  
redondezas (surroundings)  
mingau (porridge)  
esfriava (cooled)  
tigelas (bowls)  
certo dia (one day)  
fora (outside)  
menininha (little girl)  
loira (blonde)  
cabelos cacheados (curly hair)  
apelido (nickname)  
Cachinhos Dourados (Goldilocks)  
perdida (lost)  
avistar (spot)  
casinha (little house)  
resolver (decide)  
bater (knock)  
porta (door)  
ninguém (no one)  
respondia (answered)  
decide entrar (decides to enter)  
entreaberta (ajar)  
aconchegante (cozy)  
em cima (on top)  
mesa (table)  
alimento (food)  
provou (tasted)  
quase queimou (almost burned)  
língua (tongue)  
quente (hot)  
frio (cold)  
sem graça (tasteless)  
experimentou (tried)  
morno (warm)  
delicioso (delicious)  
cansada (tired)  
cadeiras (chairs)  
sentar (sit)  
dura (hard)  
larga (wide)  
desconfortável (uncomfortable)  
pequena (small)  
frágil (fragile)  
quebrou (broke)  
explorando (exploring)  
subiu (went up)  
escadas (stairs)  
quarto (bedroom)  
camas (beds)  
deitou (lay down)  
enorme (huge)  
mole (soft)  
perfeita (perfect)  
adormeceu (fell asleep)  
pouco tempo depois (a short time later)  
voltaram (returned)  
algo de errado (something wrong)  
mexeu (touched)  
provado (tasted)  
comeram (ate)  
cadeirinha (little chair)  
subiram (went up)  
percebeu (realized)  
deitado (laying down)  
desarrumada (messy)  
grito (shout)  
assustada (scared)  
num pulo (with a jump)  
correndo (running)  
caiu (fell)  
segurou (held)  
explicou (explained)  
poderia (could) 
convidada (invited)


PORTUREAD - Listen to small texts and conversations samples in portuguese!

Cachinhos Dourados — SHORT STORIES IN PORTUGUESE (B1-C2 LEVEL)

こんにちは、あかりです。イタリアのラッパー、Caparezzaを知(し)っていますか？私(わたし)のおすすめです！
Usage of Slow Japanese:
STEP 1. Listen to the episode without seeing the scripts.
STEP 2. Go to ⁠mochifika.com/podcast/⁠ and check "Key vocabularies of this episode", and listen again to the episode while seeing the list.
STEP 3. Check the whole script, it'll fill the gap in your understanding.

👉Support the Mochifika project, and see full scripts + access to the additional materials!⁠
https://www.patreon.com/mochifika⁠

Buy me a coffee:⁠
https://www.buymeacoffee.com/mochifika⁠

Slow Japanese

Episode #54 - Italian rapper Caparezza

        A: Excuse me, may I have some water, please?

	B: Oh, certainly, ma'am.

	A: Sorry. So, Cape Town’s nice. It seems so…interesting!

	C: Los Angeles is nice, too! So, what do you do in Los Angeles?

	A: I'm a nutritionist and personal trainer.

	C: Once again, slowly please.

	A: I'm a nu-tri-tion-ist, and a per-so-nal trai-ner.

	C: Sorry, I don't understand.

	A: Nutritionist and personal trainer. I help people eat healthy foods and exercise the right 
            way!

        C: Oh, I see!

English Conversation/Dialogue

Flight Attendant 

lesson on italki 
https://www.italki.com/ja/teacher/9451959/japanese

https://linktr.ee/atsushi_japanese

こんにちは！
Japanese daily life podcast のAtsushiです。
このPodcastは、日本語を勉強しているみなさんに向けたPodcastです。

前回に続いて、海外旅行の話をします。

もう出てしまいましたが、乗り継ぎでシンガポールにいました！久しぶりの出国だったので、めっちゃ緊張しました。

そして、いろいろと違いました。
デジタル化、少人数化が進んでいると感じました。


アプリを使って、チェックイン、搭乗までスムーズにいけました。

国内でJet starを使って、北海道と大阪の間を行き来しています。ですので、アプリを使って、チェックインをして、搭乗券がQRコードだけでいけるのは知っていました。

それで今回はシンガポール航空でチケットを取ったので、アプリをダウンロードして、予約番号などを入力すると、QRコードをiPhoneのWalletに追加することができました。

ここまでできると国内とほぼ同じなので安心ですね。

チェックインもアプリで事前にオンラインでできたので、荷物を預ける時も、時間が短くてすみました。


出国手続きをするところも、前は結構並んだ記憶がありましたが、遅い時間というのもあると思いますが、今回はあっという間でした。というのも、機械にパスポートを読み取らせて、同じ人物がカメラで自動でチェックされます。

それがクリアになれば、そのままもう出国、という感じでした。本当にあっという間で少しビックリしました。


それと、シンガポールの入国審査も事前にオンラインですませておくことができました。今回は乗り換えだけなんですが、少しだけ時間があるので、ぼくの日本語レッスンを受けてくれている、シンガポールの方と会いました。
その話もまたしますね！

事前にオンラインで済ませておくことがありますが、その分、旅行の時は待ち時間なども少なく、とてもスムーズで快適だなと思いました。

本当にいい時代ですね。


ということで、今回はここまでです。
続き、また話しますね！

今回も最後まで聞いていただき、ありがとうございます！
ではまた！





Atsushi のJapanese podcast (travel/news /文法・漢字・語彙/Osaka/Hokkaido/🇹🇷🇬🇪🇦🇲🇪🇸🇵🇹)

#208 海外旅行について！②

Conocí a Ángel y hablamos a partir de hacerle muchas preguntas quizá inconexas. 
Entre algunas de las cosas que le pregunté, estuvieron...

¿En una escala del 0 al 10 qué tan divertido dirías que eres?
¿Cuál es la comida más exótica que has probado?
¿Qué es lo que no te gusta de México?

Esta conversación la grabamos el 16 de septiembre de 2022 😊

¿Conocen la palabra "sope" aplicada fuera del contexto de la comida?
¡Ángel la usó mientras nos contaba sobre su escuela! ¿Puedes adivinar su significado en el contexto que él usó esa palabra?

Meet the mexicans

Ángel

A herpi bilen bashlan'ghan sözler / ئا ھەرپى بىلەن باشلانغان سۆزلەر

Uyghurche Learning FM/ئۇيغۇرچە تىل ئۆگىنىش

Words with alphabet  A / ئا

In this vocabulary episode we learn about the very common phrase "Llevarse bien/mal con alguien" (to get along with someone).
Transcript + Exercises → https://espanolparati.notion.site/Llevarse-bien-mal-con-3abceca347f74b00b8d2617578200dd6
Do the exercises in the transcript to get the most out of every episode!


Español Para Ti (Spanish For You!)

Llevarse bien/mal con alguien (+ Transcript 📄) - B1 / Español intermedio

https://drive.google.com/file/d/1P8Xjb7xhx9fpJaTWkjOXzVYF33FUOGWo/view?usp=drivesdk