咁就又一年啦，幾位粥友一齊回顧左下今年我地發生過嘅大事，從旅行，家庭，個人成長三方面開展。朱古力最煩醬爆每次開頭都要嚟一句“因為我結z咗婚”，雪條一家成功上車開始裝修新屋，雞胸就從打工仔又過渡番做學生。最後都一齊展望左下2024嘅計劃。大家2024過得點，2025又有咩期待？一年之計在於春，快啲計劃下


夠鐘煲粥 Congee Time

EP40. 一年原來發生了這麼多事

ぼくたち、飲（の）みにいくのだけど、あなたも来（き）ませんか？
We are getting together for some drinks.
Would you like to come?

はい！よさそうですね。
Yes!  That sounds great!

いつ、どこで待（ま）っていればいいですか？
When and where should I meet you?

うちのオフィスビルの前（まえ）で、６時（じ）でどうですか？
How about at 6 o'clock in front of our office building?

では、その時（とき）に会（あ）いましょう。
See you then.


Useful words and expression.

はい、ありがとう。
Yes, thank you.

わかりました。
I understand.

あなたのいいたいことはわかります。
I see what you mean.

けっこうです。
No, thank you.

またの機会（きかい）に。
Maybe another time.

考（かんが）えさせてください。
Let me think about it.

あまり、したくありません。
I'd rather not.






Cheerful life

人（ひと）をさそうとき

今朝（けさ）
this morning

今日（きょう）の午後（ごご）
this afternoon

今晩（こんばん）
this evening

今夜（こんや）
tonight

今日（きょう）
today

明日（あした）
tomorrow

明後日（あさって）
the day after tomorrow

しあさって
three days from now

３日前（みっかまえ）
three days ago

来週
next week

朝食
breakfast

昼食（ちゅうしょく）
lunch

夕食（ゆうしょく）
dinner



ときを表す語彙

月曜日（げつようび）
Monday

火曜日（かようび）
Tuesday

水曜日（すいようび）
Wednesday

木曜日（もくようび）
Thursday

金曜日（きんようび）
Friday

土曜日（どようび）
Saturday

日曜日（にちようび）
Sunday

曜日の練習

ながいあいだ、お会（あ）いしていませんでしたね。
I haven't seen you for ages.

今日（きょう）のお昼（ひる）、いっしょに食事（しょくじ）でもどうですか？
How about having lunch with me this afternoon?

いいですね。
That sounds great！

あとで電話（でんわ）してください。そして時間（じかん）と場所ばしょ）をきめましょう。
Give me a call later and decide the time and the place.

いいですよ、あとではなしましょう。
Fine, I'll talk to you later.

さようなら
Goodbye.

別れ際のあいさつ

友達（ともだち）のゆうこを紹介（しょうかい）いたします。
Let me introduce my friend, Yuko.

私（わたし）の同僚（どうりょう）です。
She is a colleague of mine.

こちらはクラスメイトのりんです。
This is my classmate, Rin.



友達を紹介しよう。

❤自己紹介をさせてください。
Let me introduce myself.
❤私の名前は、田中くみです。
My name is Kumi Tanaka.

★はじめまして、くみさん。
How do you do, Kumi.
★お会いできてうれしいです。
It's nice to meet you.
★私の名前は、伊藤けんじです。
My name is Kenji Ito.

❤私のほうこそ、お会いできてうれしいです。
It's nice to meet you, too.