CHARLA CASUAL es un formato en el que los chicos de ¡Qué Pasa! conversan tranquilamente sobre diferentes temas de forma espontánea. En este episodio, charlarán sobre las despedidas de soltero, o "bachelor parties". ¡Relájate y escúchanos!

¡Qué Pasa! Podcast en Español

CHARLA CASUAL - Despedidas de soltero y más.

dans ce podcast, je vais vous expliquer clairement comment on utilise les pronoms relatifs.

Edmond FLE

Les pronoms relatifs

Students regularly ask me, "How do I know what comes after a verb?" If a verb takes another verb as a complement, it is usually either a full infinitive or a gerund (e.g., "to do" or "doing").  Bare infinitives (e.g., "do") can only be complements for a small number of verbs, but these verbs are very common.  In this article, I take a look at some verbs that take bare infinitives as complements.  

To access the full text of this podcast, please go to https://www.difficultenglishexplained.com/what-comes-after-verb-2/.

Be sure that you read the first post in this series!  You can find it at: https://www.difficultenglishexplained.com/what-comes-after-a-verb-to-do-do-or-doing-part-1/

Difficult English Explained

What comes after a verb? "To do", "do," or "doing"? (Part 2)

안녕하세요! 오늘은 G-Dragon의 뮤직비디오 Power에 등장하는 숫자 ‘88’에 담긴 특별한 의미와, 한국어의 재미있는 표현인 "팔자"에 대해 이야기해 보려고 합니다.

우선, G-Dragon의 팬이라면 아마 그가 자신의 생일을 자주 음악에 넣는다는 걸 알 거예요. 그의 생일은 1988년 8월 18일로, 케이팝 팬들 사이에서는 꽤 유명한 정보죠. 예를 들어, 2013년 앨범 COUP D'ETAT에 수록된 "늴리리야"라는 곡에서는
"88년도 8월 18일생 딱 봐도 뭘 가져도 너보단 많은 팔자"
라는 가사를 썼는데요. 여기서 팔자라는 단어가 등장해요.

한국어에서 팔자 (palja)는 누군가가 타고난 운명이나 사주를 의미합니다. 팔자는 사주팔자라는 개념에서 비롯되었고, 사람의 태어난 연월일시를 바탕으로 운명을 판단하는 전통적인 방법이죠. 이 팔자라는 단어는 한국어에서 다양한 표현으로 자주 쓰입니다.

예를 들어, "팔자가 좋다"라는 표현은 “그 사람은 운이 좋다” 혹은 "삶이 편하다"는 뜻이에요. 
반대로, "개팔자가 상팔자다"는 “하찮은 개의 삶이 사람보다 낫다”라는 의미인데요. 삶이 너무 힘들 때, 자조적으로 자기 인생을 표현할 때 쓰이곤 합니다. 그래서 좀 재미있고도 씁쓸하게, "강아지처럼 단순하게 사는 게 더 나은 것 같아"라는 느낌이죠. 
또, "무자식이 상팔자다"는 “자녀가 없는 게 오히려 좋은 팔자다”라고 해서, 자녀가 없으면 마음이 편하다는 뜻으로 쓰여요.

그래서, G-Dragon이 "너보단 많은 팔자"라고 했을 때는요, 자신이 타고난 팔자가 남들보다 더 낫거나 특별하다는 의미로 쓴 거예요. 자신의 독특한 운명과 삶에 대한 자부심을 표현한 거죠.

이렇게 G-Dragon의 뮤직비디오에 등장한 '88'은 그저 단순한 숫자가 아니고요, 그의 특별한 생일과, 그 생일이 의미하는 "팔자"라는 독특한 운명까지 상징한다고 볼 수 있어요. G-Dragon이 문화와 언어를 음악 속에 자연스럽게 녹여내는 점이 바로 많은 팬들에게 사랑받는 이유인 것 같습니다.

오늘도 한국어와 한국 문화를 즐겁게 배워가시길 바라며, 다음 시간에 또 만나요!

[ㅇㄱㄹㅇ 덕후 톡] Real Deok-hu Talk Straight from K-media

[K-POP] What does '88' mean in G-Dragon's Music Video?

¡Hola! Bienvenido/a a un nuevo podcast en español. Soy Camila de Buenos Aires, y te invito a practicar tu escucha del idioma con 3 historias cortas. Cada historia sube un poco el nivel de dificultad, es decir que la primera historia es la más facil, mientras que la última es bastante más dificil en vocabulario y tiempos verbales. Si necesitas escucharlas más de 1 o 2 veces, ¡ESTÁ GENIAL! Go for it - Es bueno para practicar y entenderlas cada vez mejor.

¡Confío en que van a servirte y acompañarte en tu aprendizaje hoy!

Disfruta de aprender

3 HISTORIAS CORTAS EN ESPAÑOL 

누나! 저 왔어요. 첫째 아이 출산하신 거 너무 축하해요.
姐姐! 我来了。恭喜你生下了第一个孩子。

고마워. 이따가 아이도 안아봐.
谢谢! 一会儿抱一下宝宝。

네! 제 사랑스러운 조카는 어디 있어요? 너무 보고 싶어요.
嗯! 我可爱的外甥在哪儿? 我想看看他。

지금 잠들었어. 방에 들어가서 한번 봐봐.
现在睡着了。进屋看看他吧。

출산하다 生
축하하다 恭喜
안다 抱
조카 外甥

[YOON] 1분 한국어

첫째 아이 출산하신 거 너무 축하해요. 恭喜你生下了第一个孩子。

Palabras sueltas y vocabulario útil para conocer los medios de transporte en árabe

Aprende árabe con Radia 

Vocabulario de lugares en árabe

In this episode we will talk about 【Chinese style blind date】, you will learn how to say 【urge sb. to get married, become non-single】 ect.
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
1st time: listen without looking at the text.
2nd time: look at the text and write down the new words, later look up the dictionary. 
3rd time: listen again without looking at the text.
4th time: repeat after it without looking at the text.
大家好，我是Yuli。欢迎收听我的播客。
今天想和大家聊一聊【相亲】的话题。
在中国，读书的时候父母会反对我们早恋，所以学生时代没有谈恋爱的人很多。等到我们毕业工作，父母就开始催婚。但是因为交际圈很窄，脱单很困难，所以很多人在找对象的时候，可能会选择相亲这种方式。通过相亲可以了解对方的职业，家庭情况等，判断自己是否与对方合适。
最常见的相亲是亲戚朋友介绍，或者同事介绍。见面前先看下照片，了解下对方的情况。如果感兴趣就加个微信聊一聊，然后再见面。也有的是媒人安排大家一起吃个饭，先见个面互相了解一下。这种情况下在场的人很多，相亲的两个人比较不尴尬。
相亲的时候都看什么呢？在中国，谈婚论嫁的时候最讲究的是门当户对。也就是说：男女双方家庭的社会地位和经济状况相当，结婚很合适。因为讲究门当户对，在相亲市场上也就出现了很多歧视。
第一、地域歧视。本地人比非本地人好，因为本地人有相同背景、观念和生活习惯，更重要的是有户口，有房子。
第二、职业歧视。公务员稳定，即使收入不如私企，在相亲市场仍然是香饽饽。
第三、家庭歧视。是不是城市户口？父母有没有退休金？
第四、学历歧视。本科生不如硕士、硕士不如博士。不过有意思的是，女博士反而不吃香，大家会觉得太优秀了不容易找对象。
还有其他的年龄歧视、外貌歧视等等。
有的人觉得门当户对是好事，条件差不多的人才能一起生活。有的人觉得门当户对是把婚姻市场化了，变成了买卖，没有真情实感。你觉得呢？留言告诉我吧。我们下期见。
--------------------------------------------------
早恋	zǎo liàn	puppy love
催婚	cuī hūn	urge sb. to get married
交际圈	jiāo jì quān	Social circle
脱单	tuō dān	become non-single
媒人	méi rén	matchmaker
谈婚论嫁	tán hūn lùn jià	talk about marriage/about to get married
门当户对	mén dāng hù duì	be matched for marriage
歧视	qí shì	discrimination
户口	hù kǒu	registered permanent residence
香饽饽	xiāng bō bo	extremely popular
吃香	chī xiāng	popular