Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
#18 ”分かっています”はちょっと失礼?
04:55
20 dicembre 2022
04:55
20 dicembre 2022
Descrizione
はい、こんにちは洋平先生です。 今日はちょっと特別な動詞の「分かりません」と「知りません」の話をしたいと思います。で、皆さんN3とN2 のレベルですから、もう知っていると思うんですけども「分かります」は「分かっています」はあまり使わないんですね。で、「知ります」は これはあまり使わないんですね、これは「知っています」の方がよく使われています。まあ、皆さん知っていますね。 「分かります」の使い方は、 ・あの人が誰かわかります。 ・ミラーさんは、日本語が少しわかります。 というような使い方をしますで、「知っています」は、 ・私はそのことを知っています。 ・彼もそのことを知っています。 という使い方をします。 で、否定形(ひていけい negative form)ですが、「分かりません」「知りません」ですね。これはシンプルです。「分かっていません」「知っていません」も文法的(ぶんぽうてき)にオッケーですが、あまり使いません。使う時もありますよ。でもあまり使いません。で、今日は「分かっています」のことをちょっと話したいんですね、 「分かっています」。これは、ちょっと失礼というか、 ちょっと怒)おこ)った時に使うんですね。 えっと、例えば、何か後回(あとまわ)しにしたことや、” 後回し”はわかりますか。”後回し”、えー、put off some tasks のことですね。はい、後回しにしたことや、もうわかっていることを強く言われて、少し怒った時に言うことが多いんですよ。 例えばですね、お母さんに 母「食べた後、皿をちゃんと片づけてよ!」 私「分かっているよ!今食べて、お今食べ終わったばかりで休んでいるんだよ」 という時に使うんですね。 はい、どうでしょうか、分かりますか。 でも「分かっています」ですが、怒っていない時も時々使います。 えー、どういうこと、どういう時に使うかというと、えー、第3者の情報(じょうほう)を言うとき、第三者the therd man ですね。えー、ちょっとむずかしく言いましたが、ま、”他の人”ということですね。他の人のことを言う時に使います。例えば、 A:彼はこの事を分かっていますか。 B:分かっています。 というように使えます で、ちょっと自信がない時は B:分かっていると思います。 などと言いますね、はいでも、あの第三者の時でも。技術(ぎじゅつ)skillの話をする時は「わかります」で話してくださいね。 A:彼は日本語が分かりますか。 B:分かります。 B:分かると思います。 と言ってください、 ここで「分かっていると思います」というと、ちょっと変なんですね、はい、どうでしょうか。え、最後にちょっとだけ「知ります」の話もしますね。知ります、私あんまりこの動詞(どうし・verb)は使わないですね。 どういう時に使うかというと、例えば、えーこれはfuture (tense)ですね。 ・彼はこの後、この会社のきびしさを知ることになる というような使い方ですね。これ、日常(にちじょう)の言葉じゃなくて、テレビや小説(しょうせつ)などで使われる言葉ですね。うん、まあ、 日常というか、友達にこれを言ってもおかしくはないですよ。はい、こういうような使い方をしますfuture tenseですね。 はい、じゃあ、今日も聞いてくれてありがとうございました。はい、皆さん、日本語の勉強がんばってください。バイバイ👋
Canale dei podcast
洋平先生 N3~N2クラスの生徒へ (^^♪
Autore
Tutti gli episodi
Ep. #24 - Christmas special: I visited Sweden’s most haunted house (easy)
21:28
21 dicembre 2022
Отрывок из романа “Воскресение” Л.Н. Толстой
05:04
31 agosto 2022
Green cities: trees, ecology, and the environment
18:21
8 marzo 2022
SECRETS OF A MILLIONAIRE MIND BY T. HARV EKER
13:42
29 agosto 2023
#2 Idioms in English and Spanish Part 2
04:56
8 agosto 2022
BizPod Episode 7 - The Etiquette of Business
15:19
6 luglio 2022
26.PARASITE, where do you belong to?(기생충;강력추천!)
19:53
17 maggio 2022
(全中文 Advanced Chinese, HSK5+) “i人”和“e人”
13:43
30 agosto 2023
Mostra altro
Episodi popolari
Easy Swedish with Viktoria
Ep. #24 - Christmas special: I visited Sweden’s most haunted house (easy)
21:28
Reading Russian
Отрывок из романа “Воскресение” Л.Н. Толстой
05:04
New English US
Green cities: trees, ecology, and the environment
18:21
FLO TALKS
SECRETS OF A MILLIONAIRE MIND BY T. HARV EKER
13:42
Learn English with Jessie
#2 Idioms in English and Spanish Part 2
04:56
BizPod - The Business English Podcast
BizPod Episode 7 - The Etiquette of Business
15:19
그거 봤어? Did you watch it?
26.PARASITE, where do you belong to?(기생충;강력추천!)
19:53
Chillchat (Learn Chinese and Chill)
(全中文 Advanced Chinese, HSK5+) “i人”和“e人”
13:43