¿Sabías que en el Río de la Plata muchas personas utilizan palabras al revés? En este episodio te cuento que es el lunfardo, sus orígenes y ejemplos.

Español del sur 

EL LUNFARDO 

This is a text about Iran and its map in details ,
 listen to improve your listening and for better results you can listen, transcribe, and check the new vocabulary .

good luck


Persian Listening

Country کشور

Let's learn the first group of Present Tense verbs! In this episode, you will learn how to conjugate them!

Learn Modern and Ancient Greek!

Ενεστώτας! Simple Present!

Easy News📺
I introduce Japanese news in easy Japanese.
Today’s Theme is “Gion Festival in Kyoto”.
This episode is JLPT-N4 level.

I created a quiz on this episode.
After listening, please take the quiz!

Please use this audio for listening and shadowing practices.

☆Words☆
祭り（まつり / matsuri）：festival
コロナウイルス（ころなういるす / korona uirusu）：coronavirus
飾る（かざる / kazaru）：decorate
山車（だし / dashi）：festival car (float)
喜ぶ（よろこぶ / yorokobu）： be happy

日本三大祭り（にほんさんだいまつり / nihon sandai matsuri）：the Japan’s three greatest festivals
・祇園祭（ぎおんまつり / gion matsuri）：Gion Festival（Gion Matsuri is a one of the biggest festival which takes place over the entire month of July in Kyoto. The biggest event of this festival is Yamahoko. Yamahoko is the decorated float which is made by every town in Kyoto. These floats will be paraded through streets on every July 17th.）

・神田祭（かんだまつり / kanda matsuri）：Kanda  Festival（Kanda Matsuri is one of Edo’s (old Tokyo’s) great festivals. Events last one week but the highlight is the procession of more than 100 o-mikoshi (divine palanquins) from all the area’s neighborhoods to and from the shrine; experience the unbelievable atmosphere in Kanda, Nihonbashi, Otemachi, Marunouchi and Akihabara.）

・天神祭（てんじんまつり / tenjin matsuri）：Tenjin  Festival（Tenjin Matsuri is a festival held by Osaka Tenmangu shrine, Sugawarano Michizane is enshrined at and has more than 1000 years of history.）

☆Grammar☆
・～になる：become
・～ように･･･：so that / in order to
・～そうです（伝聞）：I heard that

☆Script for this episode
The scripts (URL) are listed in the overview section of the channel.

☆Quiz for this episode
https://www.italki.com/quiz/set/5966?utm_source=copylink_share&utm_medium=share_content&utm_campaign=share_quiz


Simple Japanese Listening with Meg（めぐ）Smile

#20 Easy News / 京都の祇園祭《Gion Festival in Kyoto》// N4 Level

HSK2

HSK2-10-3

Siempre he pensado que aprender español únicamente de libros del idioma es insuficiente. Y es que para poder reconocer los detalles, los elementos que fortalecen y constituyen el español requieres adentrarte en el país que lo habla e involucrarte en la cultura, por eso también es que realizo materiales relacionados con cultura latinoamericana. En este episodio te presentaré algunos elementos que componen las 8 mejores películas del cine latinoamericano, pero sobre todo te propondré algunos títulos que han sobresalido en la última década.

Español con todo 

8 mejores películas del cine latinoamericano

This episode is about 【Zheng Qinwen's interview speech after winning the tennis women's singles gold medal】, you will learn how to say 【unparalleled,Honor,Inspire】 ect. The material helps you get used to different voice and accent. 
--------------------------------------------------
It is recommended that you study in the following ways:
Step 1: Gist listening. Listen to get the main idea. (more times if necessary)
Step 2: Read the text to find out words you didn't get, then look up the dictionary. 
Step 3: Listen and imitate as much as you can without looking at the text.
Step 4: Write down what you hear if you want to practise writing.
-------------------------------------------------- 
郑钦文：有点得意，就是我很少有得意的心情，但是这次拿到奥运会冠军，虽然说不想承认，这不太符合中国人谦虚的气质，但是内心真的有点得意，也有点骄傲，也有点无与伦比的开心。因为我是一个不太喜欢把表情表现到脸上的人，但大家可以看到这次奥运会其实我真的很多的情绪都外露了，包括我在赢下科贝尔那一场，不知道为什么就哭了。（然后呢）也包括那么多场倒地的瞬间，都足以证明了我对奥运会的热爱。（我）觉得这个金牌对我来说意味着一切。
记者：你觉得奥运会的金牌会是你一生当中最重要的金牌吗？
郑钦文：我觉得肯定是的，因为这不是我个人的，这是我为国家的荣誉而战，甚至我打破了历史，成为中国网球第一个拿到单打金牌的人，这是我小时候一直的梦想。然后我知道这一直以来是我爸的梦想，（然后）他从小就激励着我，（然后）终于可以骄傲自豪地跟他说：“老爸我这次终于光宗耀祖了一回，你终于可以好好地炫耀了。希望以后我打不好的时候，不要给我那么大压力，因为这块金牌代表着一切。”
（来源：抖音“中国之声”）
--------------------------------------------------

得意/dé yì/pleased with oneself
承认/chéng rèn/admit
谦虚/qiān xū/modesty
气质/qì zhì/temperament
无以伦比/wú yǐ lún bǐ/unparalleled
外露/wài lù/exposed
瞬间/shùn jiān/moment
足以证明/zú yǐ zhèng míng/Enough to prove
荣誉/róng yù/Honor
为···而战/wéi ··· ér zhàn/Fighting for
打破历史/dǎ pò lì shǐ/Breaking History
激励/jī lì/Inspire
光宗耀祖/guāng zōng yào zǔ/bring glory on one's ancestors
炫耀/xuàn yào/Showing off


