REZ
I certainly find the term "magnolia mouth" rather intriguing. Was the way how Scarlett O'Hara spoke in "Gone with the Wind" more prominent than an average person from the South nowadays? Late that afternoon, as Tate pulled up to the shore, the hull crunching softly on sand, she said, "Can we meet somewheres else, 'sides here? " "Hey, Kya, good to see you." Tate greeted her, still sitting at the tiller. "What d'ya think?" "It's besides, not 'sides, and it's polite to greet people before asking a favor." "You say 'sides sometimes," she said, almost smiling. "Yeah, we all got magnolia mouth, being from the North Carolina sticks, but we have to try.
6 mar 2025 02:47
Risposte · 4
1
Sometimes authors (and people in general, for that matter) sort of make up expressions. I'm from the actual town where Scarlett lived (if she had actually existed) and I've never heard 'magnolia mouth.' Vivial Leigh was actually an English actress, though she did pretty well with the accent. As for what accents sound like nowadays, it depends on a lot of things: exact area a person is from, level of education, rural vs urban, etc. Even though Julia Roberts is from Atlanta, Georgia, the people who made Steel Magnolias hired a dialect coach to teach her to talk 'more Southern'. So, you never know.
6 mar 2025 07:05
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!