もうー、日本語で本を読むのはとても難しいよ！本を読めなくて日本語で本を見つけるのは難しいね。。。アメリカにいるから日本語の本は少なくて本をやっと見つけると、日本語を勉強している人のためじゃない。それともとても高くて買うことができない！お金をセーブしなくていいのに。。。 残念ながら、数か月前中級レベル＊日本語を勉強している人向けの小説短編があったけど、その時「日本に絶対住まない、だから日本語の勉強をやめよう」って感じがしてすべての日本語の本を捨てた。でもやめなかった。そして今その本がまたほしいよー。。。何を考えていたかな。。。「やめよう」って感じがしても、なんで捨てたの？部屋以外違う所に直したほうがいいな。。。 文句を言っているけど、まだオプションがある。例えば大学の図書館に行けたり、大学の町のバスに乗って町の図書館に行けたり、「やさしいＮＨＫニュースー」というサイトなどを利用したりします。それで、この夏よく勉強したら、多分その難しい本を読める！でもとりあえず難しすぎそうだけど。。。 いつか日本に行ったら、たくさんの本を買うよ！例えば人気の少女マンガや「君の名は」みたいな小説を買うかも。それで、日本のAmazonを見ながら子供の怖い話の本をたくさん発見しました。全く怖くないけどなかなか面白そうだね。子供向けもほしい。

もうー、日本語で本を読（めるようになる）のはとても難しい（よ）！本を読めなくて日本語で本を見つけるのは難しい（ことだね）。。。アメリカにいる（と）日本語の本は少なくて（、）本をやっと（見つけても）日本語を勉強している人ため（の本）じゃない。（それに）とても高くて買うのはできない！お金をセーブしなくていいのに。。。 残念ながら、数か月前（中級レベルの）日本語を勉強している人（の）ため（の短編小説を持っていた）けど、その時「日本に絶対住まない、だから日本語の勉強をやめよう」って感じがしてすべての日本語の本を捨て（てしまった）。でも（日本語の勉強は）やめなかった。そして今その本がまたほしいよ（or 欲しくなってきたよ）ー。。。何を考えていたかな。。。「やめよう」って感じがしても、なんで捨てた（んだろう）？部屋以外（のどこかに置いた）ほうがいいな（or よかったな）。。。 文句を（言って）いるけど、まだ（オプション）がある。例えば大学の図書館に（行ったり）、大学の町の（バス）に乗って町の図書館に（行ったり）、「やさしいＮＨＫ（ニュース）」というサイト（を見たりできる）。それで、この夏よく勉強したら、多分その難しい本を読める（ようになる）！（でも）とりあえず難しすぎそう（だ）けど。。。 いつか日本に行ったら、たくさんの本を買うよ！例えば人気（の）少女マンガや「君の名は」みたい（な）小説を買うかも。それで、日本のAmazonを（見ていたら）子供の怖い話の本をたくさん発見しました。全く怖くないけどなかなか面白そうだね。子供（向け）も（早く？）ほしい。 Well done ;) I put my corrections in brackets!