Hello, your post helped me learn some Chinese phrases so I want to give you some tips in English. We do not use "#2. the glam before the storm" we say "the *calm* before the storm."
#6. "every cloud has a silver lining" means that there is some good in a bad situation
#7. we use "go with the flow"
#14 is not really used, we simply say "obvious"
For #20, we say "breadwinner"
Hope this helps!