Hello! Thank you for your message.
The way he talks
This is fine if you mean present simple tense. For example, "The way he talks, you would think he was a native speaker".
Use "talked"for the past tense verb, for example "I remember the way that my brother talked".
Best wishes,
Victoria