Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
Ly Ly
多分って一般的に漢字で書きますかひらがなで書きますか?
「たぶん」とか「あるいは」とかの字が漢字もありますが、一般的にはひらがなで書きますね。
他の字もそのような感じですし、漢字で書くかひらがなで書くか分かりません。
18 ago 2019 15:19
2
1
Commenti · 2
0
「或いは」は、“当て字”だそうです。
※当て字=漢字の本来の意味に関係なく、音や訓を借りてあてはめた漢字。
なので正式には、“或いは”を使わず、“あるいは”を使うほうがいいそうです。
他にも、当て字なので、ひらがなのほうを使ったほうがいい漢字の例が、このホームページに載っていました。
<a href="
https://www.gentosha-book.com/column/column137/
" rel="noopener noreferrer" target="_blank">
https://www.gentosha-book.com/column/column137/</a>
;
20 agosto 2019
0
0
0
どちらでも良いと思います。すごく硬い文のときは漢字にしたりしますけど。
19 agosto 2019
0
0
Ly Ly
Competenze linguistiche
Inglese, Giapponese, Vietnamita
Lingua di apprendimento
Inglese, Giapponese
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
Learning Love Languages: How to Express Affection in English
di
2 consensi · 0 Commenti
Effective Networking for Business Professionals: How to Make Meaningful Connections and Build a Professional Network
di
5 consensi · 3 Commenti
Preparing for Interview Success
di
21 consensi · 14 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.