阮慈清
我学习汉字 "饭" 饭: fàn :rice, food 饣 eat,又 again, 反reverse 饣 eat Phrase: 早饭, 午饭, 晚饭 , 吃饭, 米饭, 炒饭, 电饭煲, 饭店 ~~ 做饭 Creating situation (情景对话 Qíngjǐng duìhuà ): I mean I'm imaging I'll go out for eating with a native Chinese or I'm talking with them about meal. * 早饭: zǎofàn : breakfast 你吃早饭了吗?Nǐ chī zǎofàn le ma? Have you eaten breakfast yet? 是的,吃过了。 Shì de, chīguòle. Yes, I have. 你吃了什么?Nǐ chī le shénme? What did you eat? 我吃包子和喝茶。Wǒ chī bāozi hé hē chá. I ate a bun and drank tea. * 午饭 : Wǔfàn : Lunch 我饿了。 Wǒ è le. I'm hungry 我还没吃午饭。Wǒ hái méi chī wǔfàn. I did not eat lunch 我也是的。Wǒ yěshì de. I did, too. 你想吃什么?Nǐ xiǎng chī shénme? What do you like to eat? 今天我请客。Jīntiān wǒ qǐngkè. Today I’ll treat you. 你真好。Nǐ zhēn hǎo. You’re so kind 我想吃意大利面。Wǒ xiǎng chī yìdàlì miàn. I want to eat pasta. 意大利面吃完了。Yìdàlì miàn chī wánliǎo. Pasta is out of order. >.< 还有比萨饼吗?Hái yǒu bǐsàbǐng ma? Is there still pizza? 请你们等一会人性吗?Qǐng nǐmen děng yī huǐ rénxìng ma? May you wait for a moment, please? 哦, 没问题。Ó, méi wèntí. * 饭店 : Fàndiàn : Hotel 这里是我的饭店。Zhèlǐ shì wǒ de fàndiàn. This is my hotel. (^.^) 囧. 你能先说一下价格吗?Jiǒng. Nǐ néng xiān shuō yīxià jiàgé ma? (@.@) May you tell me the price of the room ? (“囧”我向我的中国妹妹学习) 这道菜怎么做?Zhè dào cài zěnme zuò? How to cook this dish? 今天你来做饭。 Jīntiān nǐ lái zuò fàn. It’s my turn to cook today. 你会做饭吗?Nǐ huì zuò fàn ma? You come back to cook, don’t you? *炒饭: Chǎo fàn : fried rice 你喜欢吃炒饭吗? Nǐ xǐhuan chī chǎo fàn hǎobù hǎo? 偶尔吃一点。 Ǒu'ěr chī yīdiǎn. I sometimes eat a little.
10 ott 2011 04:27
Correzioni · 10

我学习汉字 "饭"

饭: fàn :rice, food

饣 eat,又 again, 反reverse 饣 eat
Phrase: 早饭, 午饭, 晚饭 , 吃饭, 米饭, 炒饭, 电饭煲, 饭店 ~~ 做饭

Creating situation (情景对话 Qíngjǐng duìhuà ): I mean I'm imaging I'll go out for eating with a native Chinese or I'm talking with them about meal.

* 早饭: zǎofàn : breakfast
你吃早饭了吗?Nǐ chī zǎofàn le ma? Have you eaten breakfast yet?
是的,吃过了。 Shì de, chīguòle. Yes, I have.
你吃了什么?Nǐ chī le shénme? What did you eat?
我吃包子和喝茶。Wǒ chī bāozi hé hē chá. I ate a bun and drank tea.

* 午饭 : Wǔfàn : Lunch
我饿了。 Wǒ è le. I'm hungry
我还没吃午饭。Wǒ hái méi chī wǔfàn. I did not eat lunch
我也是的。Wǒ yěshì de. I did, too.
你想吃什么?Nǐ xiǎng chī shénme? What do you like to eat?
今天我请客。Jīntiān wǒ qǐngkè. Today I’ll treat you.
你真好。Nǐ zhēn hǎo. You’re so kind
我想吃意大利面。Wǒ xiǎng chī yìdàlì miàn. I want to eat pasta.
意大利面吃完了。Yìdàlì miàn chī wánliǎo.改成 le      Pasta is out of order.
>.< 还有比萨饼吗?Hái yǒu sàbǐng ma? Is there still pizza?  

请你们等一会人性吗?Qǐng nǐmen děng yī huǐ rénxìng ma? May you wait for a moment, please?
哦, 没问题。Ó, méi wèntí.

* 饭店 : Fàndiàn : Hotel
这里是我的饭店。Zhèlǐ shì wǒ de fàndiàn. This is my hotel. (^.^)
囧. 你能先说一下价格吗?Jiǒng. Nǐ néng xiān shuō yīxià jiàgé ma? (@.@) May you tell me the price of the room ? (“囧”我向我的中国妹妹学习)
这道菜怎么做?Zhè dào cài zěnme zuò? How to cook this dish?
今天你来做饭。 Jīntiān nǐ lái zuò fàn. It’s my turn to cook today.
你会做饭吗?Nǐ huì zuò fàn ma? You come back to cook, don’t you?

*炒饭: Chǎo fàn : fried rice

你喜欢吃炒饭吗? Nǐ xǐhuan chī chǎo fàn hǎobù hǎo? 改成 ma(吗)
偶尔吃一点。 Ǒu'ěr chī yīdiǎn. I sometimes eat a little.

10 ottobre 2011
不得不说,你很有学习语言的天赋,加油!!
1 dicembre 2011

我学习汉字 "饭"

饭: fàn :rice, food

饣 eat,又 again, 反reverse 饣 eat
Phrase: 早饭, 午饭, 晚饭 , 吃饭, 米饭, 炒饭, 电饭煲, 饭店 ~~ 做饭

Creating situation (情景对话 Qíngjǐng duìhuà ): I mean I'm imaging I'll go out for eating with a native Chinese or I'm talking with them about meal.

* 早饭: zǎofàn : breakfast
你吃早饭了吗?Nǐ chī zǎofàn le ma? Have you eaten breakfast yet?
是的,吃过了。 Shì de, chīguòle. Yes, I have.
你吃了什么?Nǐ chī le shénme? What did you eat?
我吃包子和喝茶。Wǒ chī bāozi hé hē chá. I ate a bun and drank tea.

* 午饭 : Wǔfàn : Lunch
我饿了。 Wǒ è le. I'm hungry
我还没吃午饭。Wǒ hái méi chī wǔfàn. I did not eat lunch
我也是的。Wǒ yěshì de. Me, too. ("Neither of I "or "So am I" will also be OK)
你想吃什么?Nǐ xiǎng chī shénme? What do you want to eat?
今天我请客。Jīntiān wǒ qǐngkè. Today I’ll treat you.
你真好。Nǐ zhēn hǎo. You’re so kind
我想吃意大利面。Wǒ xiǎng chī yìdàlì miàn. I want to eat pasta.
意大利面吃完了。Yìdàlì miàn chī wánliǎo. Pasta is out of order.
>.< 还有比萨饼吗?Hái yǒu bǐ sà bǐng ma? Is there still pizza?
请你们等一会,行吗?Qǐng nǐmen děng yī huǐ ,xìng ma? May you wait for a moment, please? (here, we don't need to add"人",the whole sentence shoud be"请你们等我(或其他人)一会,行吗"Would you please wait for me(or sb. else) for a momment ?   等=wait ,等人=wait for sb.or sth.)
哦, 没问题。Ó, méi wèntí. oh,no problem

* 饭店 : Fàndiàn :  Restaurant(酒店 jiǔ diàn ,or ,宾馆bīnguǎn=hotel;旅店lǚdiàn = motel)
这里是我的饭店。Zhèlǐ shì wǒ de fàndiàn. This is my restaurant. (^.^)
囧. 你能先说一下价格吗?Jiǒng. Nǐ néng xiān shuō yī xià jià gé ma? (@.@) May you tell me the price of the room first? (先=first) (“囧”我向我的中国妹妹学习)
这道菜怎么做?Zhè dào cài zěnme zuò? How to cook this dish?
今天你来做饭。 Jīntiān nǐ lái zuò fàn. It’s your turn to cook today.
你会做饭吗?Nǐ huì zuò fàn ma? Can you cook?

*炒饭: Chǎo fàn : fried rice

你喜欢吃炒饭吗? Nǐ xǐhuan chī chǎo fàn ma?
偶尔吃一点。 Ǒu'ěr chī yīdiǎn. (Just sometimes.   or   Sometimes I eat.)

 

 ==================分割线==================

Good job~~

好好学习,天天向上

hǎo hǎo xúe xí,tiān tiān xiàng shàng

Good good study,day day up  (just for fun ,this is just Chinglish(Chinese English ).)

=You will improve yourself a lot if you have been studing everyday

==============分割线===========

Hoping your next passage~~

10 ottobre 2011
8 cuò 8 cuò , jì xù nǔ lì ! 8 错 8 错 ,继 续 努 力 !
10 ottobre 2011

请你们等一会人性吗?Qǐng nǐmen děng yī huǐ rénxìng ma?

 

  请你们等一会,行吗?     Qǐng nǐmen děng yī huǐ ,xìng ma?  

10 ottobre 2011
Mostra altro
Vuoi progredire più velocemente?
Unisciti a questa comunità di apprendimento e prova gli esercizi gratuiti!
阮慈清
Competenze linguistiche
Tedesco austriaco, Cinese (mandarino), Cinese (taiwanese), Inglese, Francese, Tedesco, Giapponese, Vietnamita
Lingua di apprendimento
Tedesco austriaco, Cinese (mandarino), Cinese (taiwanese), Inglese, Francese, Giapponese