âParticularâ [adj.] or the adverb âparticularlyâ are used to specify i.e. state something distinctive or special :
âIt was the particular conditions of geography in England that enabled the Industrial Revolutionâ.
âPeculiarâ [adj.] , the noun âpeculiarityâ, or the adverb âpeculiarlyâ denote something unusual, unexpected, or strange. In the sentence you quote, the author suggests that normally an event of this kind [the Industrial Revolutionâ ] would be expected to have occurred in an urban environment i.e. towns and cities, and that its ârootsâ in the English countryside are particular to the peculiar conditions that existed at that place and time. The event is âparticularâ and is due to the prevailing conditions which were peculiar.
In this case you can use âparticularlyâ in place of âpeculiarlyâ.
You need to write that â. . . is that it is rooted in the countryside.â
I hope this helps you get a better understanding of the use of these words, which in most cases are used in different contexts and are not interchangeable.