kavel_robota
What is the difference between 帮忙and 帮助? thank you for the answer.
20 dic 2011 05:35
Risposte · 7
1
帮忙is a noun ,but 帮助can regard as both noun and verb for example 多亏了他帮忙 as a noun 谢谢你的帮助 as a noun 他帮助我们打扫教室 as a verb
20 dicembre 2011
帮+忙 is verb+noun ,we don't need any object after 帮忙。 and it can be used like“ 帮忙+verb” 帮忙修一下 帮助 can be as a verb,we still need the object. or a noun, like I NEED SOME HELP.我需要 帮助
20 dicembre 2011
1.帮忙 cannot add an object, 我帮忙他。 this sentence is wrong. we can only say: 我帮助他。 so 帮助 can add an object. 2. 帮忙can be add 一个between the two characters, such as 帮了一个忙 or 帮了我一个忙。but, 帮助 cannot be divided, we cannot say 帮了一个助。 If you have any other questions about the two words, just let me know.
20 dicembre 2011
normally,according to its useage.帮忙sometimes we use it as colloquial style.帮助as written form. for example: 帮忙递张纸。colloquial style。verb 他在学习上给了我很大的帮助。noun 他帮助我完成了这个案子。verb
20 dicembre 2011
帮忙:vreb, use it in informal situation and our oral chinese in daily life mostly. 帮助:verb and noun,use it in formal situation,your thankyou letters or some important party,when you use this word,people will think you are serious and sincere.
20 dicembre 2011
Mostra altro
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!