'係呀！就係無la la send俾我至惊？' 这又是什么意思？

Hisun

16 mar 2012 09:45

是啊，就是无端送给我才怕。这里的send是英文。

16 marzo 2012

係呀！就係無la la send俾我至惊？ “係” 普通话意思是 “是” 例如：他係乖仔来嘎 “無la la” ：普通话意思是“没原因” “send” 属于外来词，意思是“送” 结合语景：全文意思是： ”是啊，如果没原因送东西给我，我才害怕“

17 marzo 2012

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

Hisun

Competenze linguistiche

Cinese (mandarino), Cinese (cantonese), Inglese, Giapponese

Lingua di apprendimento

Cinese (cantonese), Inglese, Giapponese

Altri articoli che potrebbero piacerti