need translation "Umarete kyuushuukan desu".... this is from my rosetta stone lesson. ok so I know kyuu is 9, and, if I remember right, shuukan reffers to weeks? The picture shows the child and it looks to young to be months but no sain mother would be walking outside with a 9 day old either. Also what is Umarete?