I'm a native speaker and I have never heard this phrase. Where exactly did you hear it? Also, in your case the meaning would be figurative (which implies an idiomatic meaning), as opposed to literal (which implies a non-idiomatic meaning).
Also, the alternate translation (*I blew the show) is just slang for "The show went badly" or "I ruined the show".