Jin jin
deber de y deber cuando quiero expresar una obligación,tengo que utilizar el verbo "deber" o "deber de"? porque acabo de encontrar una frase: "mejor deberías de ser crítico de cine." y pensé que en esta frase hay que usar "deberías" en lugar de "deberías de" ¿pero por qué se utiliza " deberías de"?
27 giu 2013 11:04
Risposte · 11
1
En principio no habría diferencia entre usa una forma u otra, en este caso usar deberías o deberías de, es indistinto ya que la frase mantiene su estructura, no pierde su sentido...otro ejemplo: deberías comer más = deberías de comer más
27 giugno 2013
Aunque la cuestión ya está resuelta, adjunto la explicación del Diccionario panhispánico de dudas de la Real Academia de la Lengua. 2. Funciona como auxiliar en perífrasis de infinitivo que denotan obligación y suposición o probabilidad: a) deber + infinitivo. Denota obligación: «Debo cumplir con mi misión» (Mendoza Satanás [Col. 2002]). Con este sentido, la norma culta rechaza hoy el uso de la preposición de ante el infinitivo: «Debería de haber más sitios donde aparcar sin tener que pagar por ello» (Mundo [Esp.] 3.4.94). b) deber de + infinitivo. Denota probabilidad o suposición: «No se oye nada de ruido en la casa. Los viejos deben de haber salido» (Mañas Kronen [Esp. 1994]). No obstante, con este sentido, la lengua culta admite también el uso sin preposición: «Marianita, su hija, debe tener unos veinte años» (VLlosa Fiesta [Perú 2000]).
28 giugno 2013
Antes de hacer esta pregunta, busqué el significado de "deber" en mi diccionario, y dice que "deber" es una obligación y "deber de" es probabilidad, como dicen andresdeliper3 y plsdeluno.Pero, de hecho he escuchado varias veces que algunos hablantes nativos de español se utilizan "deber de" para expresar una obligación. no sé...tal vez hay diferencia de unos lugares a otros ?
28 giugno 2013
Tienen razón, pido mis más humildes disculpas :)...es correcto como lo han dicho andresfeliper3 y plsdeluno
27 giugno 2013
Soy inglés pero estoy de acuerdo con andresfelper3. Aquí tienes un ejemplo. 1.Deber. Debes/deberías hacer los deberes. Debes/deberías escribir a tu tía. 2.Deber de = Probabilidad. ¿Dónde está María? Debe de estar en la playa. O Debe de haber ido a la playa.
27 giugno 2013
Mostra altro
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!