这句话＂你最近过得怎么样？＂用英语怎么翻译？ 想和别人打招呼，怎么样用英语说：你最近过得怎么样？

dawn

这句话＂你最近过得怎么样？＂用英语怎么翻译？想和别人打招呼，怎么样用英语说：你最近过得怎么样？

9 ott 2013 05:09

We would just say "How have you been lately?" for 你最近過得怎麼樣？, indicating you haven't seen that person in a while.

9 ottobre 2013

How have you been doing? <-- 比较常用的。 How is life treating you? <-- 一般熟人/朋友用的。因为有点逗的含义。

9 ottobre 2013

你最近过得怎么样？ = How are you recently?

9 ottobre 2013

Non hai ancora trovato le tue risposte?

Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!

dawn

Competenze linguistiche

Cinese (mandarino), Cinese (altro), Inglese, Giapponese

Lingua di apprendimento

Inglese, Giapponese

Altri articoli che potrebbero piacerti