Winfrey
请问“多少”的用法? “夏天能穿多少穿多少,冬天能穿多少穿多少”,这句话中的多少在用法上有什么具体的区别?
22 dic 2013 15:38
Risposte · 5
1
這是愚弄非母語人士的惡作劇 漢語的特色之一是 一詞多義性 之二是 發音具有表義性 多少 duo1 shao3 有以下含義 1 若干。指數量。 唐˙孟浩然˙春曉詩:「夜來風雨聲,花落知多少?」 2 很多、許多。 醒世恆言˙卷三˙賣油郎獨占花魁: 「原來這油鋪是個老店,從來生意原好;卻被邢權刻剝存私,將主顧弄斷多少。」 3 或多或少。 文明小史˙第三十一回:「是桑梓的情誼,多少幫助些,也未可知。」 多 : 這個字 作 副詞 用時 念作 duo2 何等、如何。表疑問、感嘆的語氣。 如:「多好」、「多高」、「帶大一個孩子是多麼不容易啊!」 “夏天能穿 多 duo2 少 就穿 多 duo2 少,冬天能穿 多少 duo1 就穿 多 duo1 少” 前二 多 作副詞 用以修飾 少 意謂 夏天穿越少越好 後二 多少 適用第1義 指 能穿若干件 就穿若干件 以禦寒
23 dicembre 2013
wear as least as you can in summer, wear as most as you can in winter.
25 dicembre 2013
这个很好有人会这么说吧,不用学这个
25 dicembre 2013
哈哈,笑死我了。谁这么问你,你直接拉住他,往死揍!!!
25 dicembre 2013
the first "多少"means "wear as less ad you can", and the second "多少" means "wear as many as you want, as long as you are capable of". Actually both "多少" can share the some meaning, say the second one- "wear as many as you want, as long as you are capable of".
22 dicembre 2013
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!