"regulär" = normal, üblich, alltäglich, geregelt
"Lehrbetrieb" = Studium (/Studieren) an einer Hochschule (/Universität)
"Lehrbetrieb" ist ein Kunstwort. Es wird in der Umgangssprache nicht benutzt.
Der "Lehrbetrieb" ist nicht nur der Unterricht (Lehren), sondern alles, was zum Studieren gehört:
Vorlesungen, Seminare, Übungen, Betreuung von Abschluss-Arbeiten