Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
Jill
請幫忙解釋「then」的中文意思? Sentence example:"Well he probably has at least a bacherlors degree then." 這裡的「then」中文應如何翻譯較恰當?
25 nov 2008 22:06
5
0
Risposte · 5
1
那么。 在这里的well.已经翻译成“那么”了 那这个then就可以省略不译啊 当语气助词就好了。
26 novembre 2008
0
1
1
就是当时,比如 when ...... then .....
26 novembre 2008
0
1
0
And then ---> 然后。 then only ---> 后来才。
27 novembre 2008
0
0
0
then [ðen] n. 那时, 当时 adj. 当时的 adv. 当时, 那么, 在那时
26 novembre 2008
0
0
0
这里then还是做副词理解,不过作为“那么,于是”解释比较贴切
26 novembre 2008
0
0
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
Jill
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Cinese (taiwanese), Inglese, Giapponese
Lingua di apprendimento
Inglese, Giapponese
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
di
13 consensi · 6 Commenti
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
di
65 consensi · 21 Commenti
10 American Car Idioms You Should Know
di
33 consensi · 14 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.