'MOLTO BENE' è un'espressione costituita da un'AVVERBIO (MOLTO) + un altro AVVERBIO (BENE). Di solito l'AVVERBIO 'BENE' si riferisce a un'azione, quindi a un VERBO, e ci dice che la cosa 'fatta' dal verbo è stata fatta (o è fatta, o sarà fatta, ecc.) 'in un bel modo', 'in un buon modo', 'in modo positivo', 'in un modo che dimostra abilità' o che 'ha dato o darà benefici, effetti positivi', ecc.
L'avverbio 'MOLTO' messo davanti all'avverbio 'BENE' modifica l'avverbio 'BENE' in senso 'accrescitivo', cioè 'aumenta' i significati di 'in un buon modo', 'in un bel modo', ecc.
Per esempio: 'che bel disegno! L'hai fatto molto bene'. 'La mia automobile va molto bene adesso'. 'Vedo che i tuoi alunni sanno già parlare inglese, vuol dire che hai lavorato molto bene'. 'Questa lavatrice funziona molto bene'. 'Hai già finito i compiti? Molto bene! Ora puoi andare a giocare'. 'Ho visto la mia stanza, me l'hai dipinta molto bene, ti ringrazio'. 'Abbiamo vinto le elezioni? Molto bene, ora possiamo fare le nostre riforme'.
'MOLTO BUONO' è un'espressione costituita da un'AVVERBIO (MOLTO) + un AGGETTIVO (BUONO). Il significato di 'BUONO' è simile a quello di 'BENE', ma, essendo un aggettivo, 'BUONO' di solito si riferisce ad un NOME (detto anche SOSTANTIVO). L'avverbio 'MOLTO', come nel caso precedente, serve a modificare l'aggettivo 'BUONO' in senso accrescitivo.
Ora ti faccio alcuni esempi che contengono sia 'MOLTO BENE' che 'MOLTO BUONO': nota il fatto che 'MOLTO BENE' si riferisce a un VERBO, mentre 'MOLTO BUONO' si riferisce a un NOME:
'Quell'uomo è MOLTO BUONO, si comporta sempre MOLTO BENE con tutti'.
'Il pranzo era davvero MOLTO BUONO, hai cucinato MOLTO BENE'.
'Quest'automobile funziona MOLTO BENE, sicuramente ha un motore MOLTO BUONO'.
...Leggi di più