As per as my concern, I am sending to you- this sentence is sufficient because your email Id is already representing you.
But generally, we use this word (sending) when we attach a file with mail. if you are writing only a message to your friends/ relative then we needn't write this sentence.
Now you can examine yourself, why you are writing this sentence.