Chinese internet slang :P
It means: Do it yourself and show us, if you can. Otherwise, shut up if you can't.
It is a word-for-word translation from a Chinese version, which you can find in the previous replies. People use it to reply to harsh critics (sometimes attacks) on someone's performance, abilities, etc.
Btw, there are many similiar 'creations' on Chinese internet. I think people made up those expressions for fun.