John
Castellano coloquial: ¿eurazo? Creo que he oído en la calle (España) la palabra "eurazo" en el sentido de "un pedazo de dinero". Por ejemplo, "ese jamón de 5 Jotas sale a 450 eurazos." La palabra no se encuentra ni en el diccionario RAE ni en WordReference.com. ¿Alguien podría explicar el uso? ¿Es vulgar, o no?
7 gen 2018 12:21
Risposte · 5
1
te explico "eurazo" proviene de la palabra euro y la cambian para hacer referencia a que hay que pagar mucho dinero por alguna cosa. por ello no encuentras esta palabra ya que se usa regularmente en la calle y por lo tanto no existe. pero si se puede usar
7 gennaio 2018
Este aspecto del idioma me encanta, ¡gracias por el enlace!
7 gennaio 2018
De "euro" se puede decir "eurillo"para indicar que algo cuesta poco dinero. Por otro lado, podemos decir "eurazo" para demostrar que es muy caro. Aquí hay más ejemplos: https://www.espanolavanzado.com/gramatica-avanzada/28-uso-de-palabras/308-eurazo-eurillo
7 gennaio 2018
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
John
Competenze linguistiche
Basco, Catalano, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Basco, Catalano, Spagnolo
Altri articoli che potrebbero piacerti
Conflict at Work: How to Handle Disagreements in English
15 consensi · 9 Commenti
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
65 consensi · 21 Commenti
10 American Car Idioms You Should Know
33 consensi · 14 Commenti
Altri articoli