¡Hola! Siempre dependerá del contexto. Las luces que se reflejan en la foto de la fiesta son preciosas. Anímate en escribir en español es una buena practica. Espero que te ayude lo aquí escrito. Hasta pronto :)

I believe "to highlight" can be "resaltar". Those are verbs. the hightlight of a party could be "el momento culminante de una fiesta" highlight pictures = fotos destacadas

I say ´resalta´ For instance: Quiero resaltar mis ojos en la foto. I hope It is useful.

Hi, What is the context of your question? Do You mean highlights like the best moment of the party captured on a photo?