Trova un insegnante
Lezione di gruppo
Community
Accedi
Iscriviti
Apri nell'App
Alexis
「~次第」と「によって」は同じような意味がありますか? 例文を作りました!文法の使い方は自然ですか?文は自然ですか?? 1.「結果はあんた次第です。」 2.「結果はあなたによります。」 3.「結果はあなたの経験によって違います」 ありがとうございます!
15 apr 2019 23:07
2
0
Risposte · 2
2
1.「結果はあんた次第です。」 →「あんた」だと乱暴な印象なので、「あなた」にすると自然です。 2.「結果はあなたによります。」 →この場合は「あなた」はあまり使いません。 「あなたの努力」のように「あなたの〇〇」と、ことばを足すと自然です。 3.「結果はあなたの経験によって違います」 →意味は通じます。 「違います」は「間違ってます」ともとれるので 「異なります」とか「かわります」でもいいかもしれません。 がんばってくださいね!
16 aprile 2019
1
2
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Chiedi ora
Alexis
Competenze linguistiche
Inglese, Giapponese, Coreano, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Giapponese, Coreano, Spagnolo
SEGUI
Altri articoli che potrebbero piacerti
How to Give and Receive Constructive Feedback: Strategies for Success in the Workplace
di
62 consensi · 21 Commenti
10 American Car Idioms You Should Know
di
32 consensi · 14 Commenti
Why English Learners Struggle with Listening (and What to Do Instead)
di
26 consensi · 17 Commenti
Altri articoli
Scarica l'app italki
Interagisci con madrelingua di tutto il mondo.