Anthony
没事的翻译英语是什么呢?
我跟外国人聊天说没事,只用nothing,可是外国人不理解,我不知道应该翻译怎么说呢?
17 nov 2009 05:40
Risposte · 2
1
通常用It's OK.
17 novembre 2009
没事在中文里面意思太宽泛了。
如果你的意思是“没关系”，就说It doesn't matter.或Never mind.
如果你的意思是“没受伤”，就说All right.
如果你的意思是“没事可做”，就说have nothing to do.
17 novembre 2009
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!
Anthony
Competenze linguistiche
Cinese (mandarino), Inglese, Esperanto, Indonesiano, Giapponese, Portoghese, Lingua dei segni, Spagnolo
Lingua di apprendimento
Esperanto, Indonesiano, Giapponese, Portoghese
Altri articoli che potrebbero piacerti
Making a Successful Business Presentation in English: Tips and Best Practices
28 consensi · 5 Commenti
Traveling for Business: Tips, Tricks, and Essential Advice
41 consensi · 14 Commenti
How Listening Twice Can Boost Your English Skills
99 consensi · 46 Commenti
Altri articoli
