Robert
How can I express 'think' or 'thinking' in Chinese? Examples: I will think about it and answer you soon. I'm not thinking about anything now. I can't think clearly. Please think about it and let me know the answer tomorrow. Why do you always think I am lying to you? Thanks for your help everyone, I know that this idea of think will be a few different words, so the more variations the better :)
12 ott 2010 14:38
Risposte · 8
2
想想
12 ottobre 2010
1
I will think about it and answer you soon. 想一想/考虑一下 I'm not thinking about anything now. 什么都没想。 I can't think clearly. 我想不清楚。 Please think about it and let me know the answer tomorrow. 考虑一下 Why do you always think I am lying to you? 认为/以为 ... 臆断/臆想
12 ottobre 2010
想想,考虑/思考/思索,想不通/想得通,认为,以为,觉得,想好了/没想好... 
14 dicembre 2010
I will think(思考、 考虑) about it and answer you soon. I'm not thinking about anything now.(根据语气 可以翻译为 想) I can't think(思考、想) clearly. Please think(思考、考虑) about it and let me know the answer tomorrow. Why do you always think(认为、以为、想象着) I am lying to you?
31 ottobre 2010
I will think about it and answer you soon. 我会考虑/思考一下,尽快答复你。(考虑/思考 is more formal, say u r making a business decision, u can also use 我想想/想一下/想一想,尽快答复你啊 informal) I'm not thinking about anything now. 我现在什么都没想/考虑 I can't think clearly. 我无法清晰地思考 Please think about it and let me know the answer tomorrow. 请思考/考虑一下,明天告知我。( I suppose this is a formal situation) Why do you always think I am lying to you? 你为什么总是觉得/认为我在骗你呢?
13 ottobre 2010
Mostra altro
Non hai ancora trovato le tue risposte?
Scrivi le tue domande e lascia che i madrelingua ti aiutino!