donner ça langue au chat ça veu dire ne rien devoiler ex; c qulq'un pose un question et vous ne voulez pas repondre vous dit j donne ma langue au chat

C'est 'au chat' au singulier normalement je crois. Quand on te pose une question (enfin, une énigme ou une devinette seulement - pas n'importe quelle question) et que tu dis 'je donne ma langue au chat' ça veut dire que tu ne sais pas et que tu veux la réponse.