大家好!我是Carrie, 法国高中中文老师、前法国大学法语教师和法国孔院志愿者,教学经验5年+。
法国语言学本科和硕士。专业法语笔译和会议口译。
我有法国、贝宁和中国的多年生活和工作经历。
中文是我的母语,我还精通法语和英语。目前定居法国已经4年了。
联系我,一起开始一段语言和文化的探险与发现之旅吧!期待和你们的见面!☀️
Bonjour à tous ! Je suis Carrie, professeure de chinois dans un lycée en France, ancienne professeure de français à l'université française et enseignante de chinois à l'Institut Confucius de France.
5 ans+ d'expérience dans l'enseignement.
Le chinois est ma langue maternelle et je parle couramment le français et l'anglais. Je vis en France depuis 4 ans.
Envoyez-moi un message et commencez ensemble un voyage d'aventure et de découverte linguistique et culturelle ! Hâte de vous rencontrer en classe ! ☀️
Che tipo di insegnante sono
5 年+语言教学经验。
前法国大学法语老师
法国私立高中老师,定居法国
专业中法翻译口译、笔译经验,国际会议经验
法国大学的语言学本科、硕士学位。
5 ans+ d'expérience dans l'enseignement.
Licence et Master en linguistique française.
Traductrice de français et interprète de conférence professionnelle. J'ai passé des années à vivre et à travailler en France, au Bénin et en Chine.
拥有在法国大学、语言机构、一对一等形式的教授经验5年+,学生群体来自不同国家,深受学生好评。
位于法国西部城市,希望与来自不同背景的你分享和交流法语语言和法国文化!
期待和大家在课堂上的相见!