Il miglior insegnante di cinese per te

Mandarino standard, con oltre 20 anni di esperienza nel campo della traduzione. Ciao, sono Victoria dalla Cina. Mi piacerebbe insegnarti il cinese mandarino, la mia lingua madre. Vivo a Changchun, una città nel nord-est della Cina, dove si parla molto bene il mandarino standard. Se stai cercando un madrelingua cinese, sei il benvenuto a venire a studiare con me. Esercitazioni di conversazione in cinese mandarino Lettura per imparare a riconoscere i caratteri cinesi Pinyin Ciao, sono Victoria dalla Cina. Mi piacerebbe insegnarti il cinese mandarino, la mia lingua madre. Vivo a Changchun, una città nel nord-est della Cina, dove si parla molto bene il mandarino standard. Se stai cercando una madrelingua cinese, sei il benvenuto a venire a studiare con me.

Il mio insegnante di taiwanese, Kah ū tshun ê tâi-gí lāu-su 倯甲有賰 📙Ho oltre 6 anni di esperienza nell’insegnamento del taiwanese e del mandarino a studenti provenienti da tutto il mondo 📙Aiuto gli studenti a pronunciare correttamente il cinese o il taiwanese. Insegno conversazioni relative alla vita quotidiana, ai viaggi, al mondo degli affari, alla cultura, allo sport, alla politica... ecc. 📙Posso fornire alcuni materiali sotto forma di documenti di testo e l’accesso a una piattaforma per ascoltare la pronuncia e leggere la trascrizione fonetica delle parole. 📙Sono cordiale e di mentalità aperta con i miei studenti e posso parlare di qualsiasi argomento. Se hai già un livello intermedio o avanzato, possiamo anche esercitarci con il taiwanese o il mandarino per le conversazioni quotidiane.

Insegnante di lingue versatile con esperienza in contesti multiculturali: potenziamento delle competenze in inglese e cinese mandarino Ciao, sono Isy — una tutor taiwanese che vive a Hong Kong, con esperienza internazionale maturata vivendo, studiando e lavorando in Sudafrica e negli Stati Uniti. Adoro stare attiva e mi piace provare cose nuove, dal paracadutismo alla corsa di 10 km, e amo esplorare la natura ogni volta che viaggio. Questo atteggiamento aperto e positivo caratterizza anche il mio stile di insegnamento. Offro lezioni di inglese e mandarino per bambini e adulti, con oltre 1000 ore di esperienza nell’insegnamento. Grazie al mio background nel marketing e alle esperienze lavorative in contesti anglofoni, aiuto gli studenti a sviluppare capacità comunicative pratiche e naturali. Le mie lezioni sono interattive, incoraggianti e incentrate sugli studenti. Personalizzo ogni sessione in base ai tuoi obiettivi utilizzando conversazioni, giochi di ruolo e attività coinvolgenti, in modo che tu possa acquisire sicurezza e goderti il processo di apprendimento. Rendiamo insieme l’apprendimento delle lingue divertente, significativo ed efficace! Ciao, sono Isy, vengo da Taiwan e attualmente vivo a Hong Kong; in passato ho vissuto, studiato e lavorato in Sudafrica e negli Stati Uniti. Sono una persona solare, appassionata di sport e alla scoperta di cose nuove, dal paracadutismo alla corsa su strada; amo anche la natura e i viaggi, e questo mio carattere si riflette nel mio stile di insegnamento. Offro corsi di inglese e cinese per bambini e adulti e ho accumulato oltre 1000 ore di esperienza nell’insegnamento. Grazie al mio background nel marketing e all’esperienza lavorativa in un ambiente interamente in inglese, posso aiutare gli studenti ad apprendere un modo di comunicare pratico e naturale. Il mio approccio didattico privilegia l’interazione e l’accompagnamento: progetto corsi su misura in base agli obiettivi degli studenti e, attraverso il dialogo, i giochi di ruolo e attività diversificate, ti aiuto a rafforzare la fiducia in te stesso e a progredire costantemente. Impariamo insieme le lingue in modo divertente ed efficace!

Insegnante di cinese certificato che aiuta gli studenti a superare la barriera linguistica e ad acquisire sicurezza ☆ Da anni aiuto i miei studenti a imparare il cinese e l’inglese. ☆ L’inglese è una lingua non tonale. Pertanto, suona in modo molto diverso dalle lingue tonali come il cinese mandarino o il cantonese. Nelle lingue tonali, l’intonazione (il grado di altezza o profondità di un tono) viene utilizzata per distinguere il significato delle parole. Pertanto, una parola pronunciata con un’intonazione alta può avere un significato diverso rispetto alla stessa parola pronunciata con un’intonazione bassa. ☆ In inglese, gran parte delle informazioni viene trasmessa tramite l’uso dei verbi ausiliari e delle flessioni verbali: is/are/were, eat/eats/ate/eaten, ecc. Il cinese, invece, è una lingua non flessiva e trasmette il significato attraverso l’ordine delle parole, gli avverbi o la comprensione condivisa del contesto.

Insegnante specializzato per società quotate in borsa🔥Laurea magistrale🔥Estremamente paziente🔥 Mi occupo di formazione da 8 anni, ho tenuto oltre 4000 ore di lezione a centinaia di studenti provenienti da più di dieci paesi in tutto il mondo, tra cui adolescenti, professionisti, anziani e altri ancora.

Un compagno professionale e affidabile nel tuo percorso di apprendimento del cinese e del dialetto di Shanghai Ho una vasta esperienza nell’insegnamento del cinese e ho tenuto oltre 800 ore di lezione. I miei studenti provengono da tutto il mondo, tra cui Stati Uniti, Regno Unito, Spagna, Australia, Corea e così via. Posso offrire corsi basati su libri di testo collaudati e personalizzare il percorso didattico in base alle tue esigenze e ai tuoi obiettivi di apprendimento. Se sei un principiante del cinese, non preoccuparti: ti accompagnerò partendo da zero, iniziando dal pinyin più elementare e dalle conversazioni quotidiane di base. Passo dopo passo, vedrai i tuoi grandi progressi; Se sei uno studente di cinese di livello intermedio, ti aiuterò a consolidare la grammatica, ad ampliare il tuo vocabolario e a migliorare la pronuncia e la fluidità.

Ciao! Sono Jayson (Li Ji), un insegnante professionista di cinese di Pechino. In qualità di insegnante di cinese di livello intermedio certificato a livello internazionale, sono particolarmente specializzato nella preparazione all’esame HSK e nell’insegnamento del cinese pratico. Che tu debba prepararti per i livelli HSK da 1 a 6 o desideri migliorare le tue capacità di comunicazione quotidiana, posso creare un corso su misura per te. Le mie lezioni puntano sull’“apprendimento orientato alla pratica”: attraverso dialoghi contestualizzati e analisi culturali, ti permetterò non solo di padroneggiare la grammatica, ma anche di familiarizzare con le abitudini linguistiche dei cinesi e di comunicare in cinese con sicurezza. Oltre all’insegnamento, amo il basket e il cinema: questi miei interessi rendono le mie lezioni vivaci e dinamiche. Non vedo l’ora di esplorare insieme a te i misteri della lingua cinese e di progredire insieme in un’atmosfera rilassata e divertente! Inizia subito il tuo percorso di approfondimento del cinese! Quando si tratta di imparare una lingua, penso che non si tratti solo di grammatica, ma anche di capacità comunicative: questo è il punto fondamentale. Per questo ti offrirò più opportunità di parlare e leggere. Le mie lezioni ti aiuteranno a migliorare la tua capacità di utilizzare il cinese. Inoltre, posso usare l’inglese per aiutarti a comprendere meglio il cinese che hai imparato. Sono un’insegnante paziente: se hai domande, non esitare a farmele, farò del mio meglio per aiutarti! Offro anche corsi informali: cinese per i viaggi e conversazione quotidiana. Correzione della pronuncia e degli articoli, compresa la struttura delle frasi. Posso anche aiutarvi a tradurre le vostre frasi dall’inglese al cinese. Sono lieta di esservi d’aiuto. Eccoci qui! Corsi di preparazione agli esami, come l’HSK, e corsi di cinese quotidiano, come “Experience Chinese”. Accetto sia principianti che studenti con una certa base di cinese. Inoltre, con il commercio internazionale sempre più frequente e importante, la Cina è un attore chiave: nella corrispondenza commerciale e nelle trattative d’affari con aziende cinesi, padroneggiare il cinese necessario favorirà la comprensione reciproca ed eliminerà le disparità informative e i malintesi; fornirò insegnamento e assistenza in questo ambito.

un nomade digitale che viaggia in giro per il mondo 🌎 **Impara il mandarino che suona davvero naturale — con Shelly** Ciao, sono Xia Li (Shelly), una nomade digitale che ha vissuto in Europa, nel Sud-Est asiatico e in Medio Oriente. Sono infinitamente curiosa delle persone e delle culture, e metto questa mia curiosità in ogni lezione. Offro due percorsi didattici: **🗣️ Conversazione informale** Chiacchierate rilassate e senza pregiudizi su qualsiasi argomento: viaggi, cultura, cibo e persino argomenti filosofici profondi che non troveresti mai in un libro di testo. Correzioni delicate, vera sicurezza, nessuna pressione. **💼 Cinese commerciale** Laurea in Diritto internazionale + anni di esperienza nel settore aziendale e fiduciario di Hong Kong. Aiuto i professionisti a comunicare con sicurezza con i partner cinesi: - Riunioni, trattative, presentazioni - Vocabolario finanziario, legale e aziendale - Cultura aziendale e regole non scritte Ho lavorato nel mondo aziendale bilingue di Hong Kong, quindi spiego perché una frase funziona in inglese ma non in cinese: comunicherai, non ti limiterai a tradurre. **🛠️ Stile di insegnamento** Il modo più veloce per imparare è parlare. Le lezioni sono rilassate, incoraggianti, con feedback chiari e pratici. - Ho aiutato uno studente italiano a correggere anni di abitudini di pronuncia acquisite da autodidatta - Ho fornito traduzioni legali e commerciali dall’inglese al cinese per aziende di Hong Kong - Tutor privato per studenti cinesi madrelingua delle scuole elementari 📩 Sei pronto a parlare con maggiore sicurezza? Prenota una lezione di prova — parliamone!

Oltre 3.000 ore di esperienza nell'insegnamento Ciao, sono Sarah e vengo dal nord-est della Cina, dove si parla il mandarino standard. Grazie alla mia formazione nell’insegnamento dell’inglese e al certificato nazionale di competenza in putonghua, garantisco una pronuncia chiara e accurata e una comunicazione efficace. I miei 18 anni di esperienza nell’insegnamento e la mia padronanza dell’inglese mi rendono la scelta ideale per i principianti o per chiunque desideri imparare un mandarino autentico con il supporto dell’inglese quando necessario. Se stai cercando un’insegnante paziente e professionale che comprenda le sfide dell’apprendimento linguistico, sono qui per aiutarti a raggiungere i tuoi obiettivi con il cinese. Iniziamo insieme il tuo percorso di apprendimento del mandarino! Ciao,sono Sarah, provengo dal nord-est della Cina e il mio mandarino standard è la mia lingua madre. Laureata in Didattica dell’Inglese e in possesso del certificato di mandarino di secondo livello, classe A, ho una pronuncia autentica. Con 18 anni di esperienza nell’insegnamento e un inglese fluente, sono adatta a studenti senza alcuna base e a chi desidera un supporto in inglese durante l’apprendimento. Se desideri imparare il cinese autentico in modo semplice ed efficace, ti invito a unirti alla mia classe: iniziamo insieme il tuo viaggio nel mondo del cinese!

Insegnante di cinese certificato { 汉语教师资格证 } / Lezioni rilassate e divertenti / Ottima padronanza dell'inglese Mi chiamo Eva Wong, ma potete chiamarmi anche con il mio soprannome, Fafa. Sono nata e vivo a Guangzhou, in Cina, e parlo correntemente sia il cantonese che il mandarino. Ho conseguito la laurea triennale in Lingua inglese e la laurea magistrale in Economia. Conosco quindi molto bene le differenze e le modalità di transizione tra il modo di pensare inglese e quello cinese. Ho molti anni di esperienza nell’insegnamento del cinese e i miei studenti provengono da diversi paesi e appartengono a diverse fasce d’età, quindi conosco molto bene le difficoltà che i diversi studenti incontrano nell’apprendimento del mandarino e del cantonese. Sono un’insegnante piena di energia e molto paziente. Nelle mie lezioni non ti sentirai mai a disagio, perché l’atmosfera è sempre rilassata e divertente. Mi piace viaggiare e ho visitato molti paesi; sono anche una YouTuber che ama diffondere la cultura cinese, con il canale FafaInChina. Ho tantissimi argomenti di cui discutere con te. Durante le nostre conversazioni ti aiuterò a correggere la pronuncia e ad apprendere nuovi concetti linguistici e culturali. Metterò anche per iscritto i punti salienti, in modo che tu possa ripassarli dopo la lezione. Se ti piace un’atmosfera divertente e rilassata in classe e se desideri fare progressi significativi, non esitare a prenotare una lezione con me~~ I miei hobby: lingue / animali / viaggi / cantare / studiare / guardare film / ascoltare musica e molto altro ancora

🌟 🌟 🌟 Corso standard HSK 1-6 e lezione di conversazione informale 🌟 🌟 🌟 📚 13 anni di esperienza, studenti provenienti da oltre 10 paesi Con un decennio di esperienza nell’insegnamento alle spalle, ho aiutato studenti di tutti i livelli – dai principianti assoluti agli studenti avanzati – a raggiungere i propri obiettivi linguistici. I miei studenti vivono un’esperienza di apprendimento positiva e registrano progressi concreti.

Insegnante poliglotta | Lezioni personalizzate | Spiegazioni approfondite Parla di più, esita meno. Ti accompagnerò dal cinese da manuale alla padronanza della lingua nella vita quotidiana. Amo le lingue e gli scambi culturali 🌏 | Parlo cinese, cantonese, inglese e giapponese, e conosco un po’ di spagnolo, coreano e francese. | Mi piace aiutare gli studenti ad acquisire sicurezza e a fare progressi concreti nel cinese 💪 Amo le lingue e gli scambi culturali | Parlo cinese, cantonese, inglese e giapponese, e conosco un po’ di spagnolo, coreano e francese | Mi piace aiutare gli studenti ad acquisire fiducia in se stessi e a migliorare costantemente le loro competenze in cinese. Adoro le lingue e gli scambi culturali 🌸 | Parlo cinese, cantonese, inglese e giapponese, e ho una conoscenza di base dello spagnolo, del coreano e del francese | Aiuto gli studenti ad acquisire sicurezza e a migliorare progressivamente le loro competenze in cinese. Ho esperienza nell’insegnamento dell’HSK e nell’aiutare gli studenti a raggiungere i propri obiettivi passo dopo passo 📘 | In qualità di ex insegnante di IELTS e poliglotta, comprendo come funzionano le lingue e come impararle in modo efficace 🧠 Ho esperienza nell’insegnamento dell’HSK | Aiuto gli studenti a raggiungere i propri obiettivi passo dopo passo | In qualità di ex insegnante di inglese per l’IELTS e poliglotta, conosco bene le regole e i metodi dell’apprendimento linguistico. Ho esperienza nell’insegnamento dell’HSK e sostengo gli studenti affinché possano raggiungere i propri obiettivi un passo alla volta 📗 | In qualità di ex insegnante di IELTS e poliglotta, comprendo i meccanismi e i metodi di apprendimento efficaci. Le mie lezioni sono rilassate, interattive e incoraggianti 😊 | Pratico lo scambio linguistico da anni e mi piace lavorare con studenti provenienti da culture diverse 🌍 | Mi concentro su una comunicazione chiara e pratica e rendo l’apprendimento del cinese divertente ed efficace ✨ Lezioni rilassate e interattive, in un’atmosfera amichevole | Grazie alla mia pluriennale esperienza negli scambi linguistici, sono abituata a interagire con studenti provenienti da contesti culturali diversi | Pongo l’accento su un’espressione chiara e pratica, rendendo l’apprendimento del cinese divertente ed efficace. Potrete imparare divertendovi e interagendo in un’atmosfera rilassata 😊 | Grazie alla mia pluriennale esperienza negli scambi linguistici, sono abituata a comunicare con persone di culture diverse 🌏 | Il mio obiettivo è un cinese chiaro e pratico, per lezioni che rendano l’apprendimento divertente.

Ho svolto un anno di volontariato presso l’Istituto Confucio di Londra, dove ho tenuto corsi di HSK per docenti provenienti da Cambridge, Oxford e dalla London School of Economics. Volunteer at the Confucius Institute in London for one year. I has taught HSK for teachers from Cambridge, Oxford and the London School of Economics.

Insegnante di cinese certificata con oltre 7 anni di esperienza | Da principiante ad avanzato | Conversazione | Paziente 😊 - Con 7 anni di esperienza nell’insegnamento, posso rendere piacevole il tuo percorso di apprendimento del cinese: - Esperienza nell’insegnamento a studenti di diversi livelli e provenienze: ho lavorato come insegnante di cinese presso l’Istituto Confucio in Italia per due anni, il che mi ha permesso di acquisire esperienza nell’insegnamento del cinese a diversi livelli e a studenti provenienti da contesti culturali diversi. - Metodo di apprendimento personalizzato del cinese: anni di esperienza nell’insegnamento con lezioni individuali e in piccoli gruppi, personalizzate in base al tuo livello e ai tuoi obiettivi. - HSK: ho lavorato come tutor per l’HSK e, con il mio aiuto, molti studenti hanno superato facilmente l’esame. - Paziente e cordiale: studiare con me è come studiare con un amico, sono paziente ed estroversa.

Insegnante di cinese certificato • 15 anni di esperienza nell’insegnamento dell’inglese come seconda lingua (ESL) • HSK • Cinese commerciale e conversazione Grazie a 15 anni di esperienza dedicata all’insegnamento dell’inglese, ho sviluppato una profonda comprensione dei principi dell’acquisizione di una seconda lingua e della comunicazione interculturale. La mia competenza risiede nella creazione di lezioni strutturate e coinvolgenti che affrontino le sfide specifiche che i madrelingua inglesi devono affrontare nell’apprendimento del mandarino, quali la padronanza dei toni, il riconoscimento dei caratteri e la struttura grammaticale. Ho guidato con successo studenti di tutte le età e livelli di competenza, dai principianti assoluti agli studenti avanzati, aiutandoli a sviluppare sicurezza e a raggiungere la fluidità linguistica.

Multilingue: mandarino, cantonese, inglese e hakka 【Da leggere prima di prenotare una lezione / Avviso pre-lezione】 ‼️⚠️I nuovi studenti che prenotano una lezione per la prima volta sono pregati di contattare prima l’insegnante ‼️⚠️La piattaforma integrata di italki non è molto stabile; gli studenti che prenotano una lezione sono pregati di 【scaricare Teams o WeChat per seguire la lezione】 ‼️⛔️ Ad eccezione dei casi di forza maggiore e delle richieste di modifica delle lezioni entro 24 ore, gestibili autonomamente dallo studente in conformità con le norme della piattaforma, 【non si accettano, non si accettano, non si accettano】 richieste di modifica o recupero in nessun momento; 【la quota oraria non sarà rimborsata】. Imparate a rispettare il tempo altrui!!! Si prega di arrivare puntuali alle lezioni; in caso di emergenze, avvisare con almeno 1 giorno di anticipo. ‼️⚠️ Nuovi studenti, vi prego di contattarmi PRIMA di prenotare la vostra prima lezione. ‼️⚠️ Si prega di scaricare Teams o WeChat esclusivamente per le lezioni, poiché il sistema integrato italki Classroom è INUTILIZZABILE. ‼️⛔️ Ad eccezione delle richieste di riprogrammazione del corso presentate entro 24 ore a causa di forza maggiore o di problemi di conformità di italki che gli studenti possono gestire, le richieste di riprogrammazione o di lezioni di recupero sono 【NON ACCETTATE】. Le tariffe sono 【NON RIMBORSABILI】. Si prega di rispettare il tempo degli altri e di partecipare alle lezioni con puntualità!!! In caso di emergenze, avvisare con almeno 1 giorno di anticipo. 【Presentazione dell’insegnante / About Me】 Grazie per aver letto fino a qui. Ho 5 anni di esperienza nell’insegnamento e, dall’agosto 2021, insegno mandarino, cantonese, hakka e inglese su italki. La mia precedente esperienza lavorativa mi permette di ampliare gli argomenti trattati in classe; l’atmosfera delle lezioni è piuttosto rilassata e sono brava a stimolare la conversazione utilizzando argomenti di vita quotidiana. Abbandonando il rigido metodo di insegnamento “a memoria”, preferisco aiutare gli studenti a parlare con disinvoltura, ad acquisire le conoscenze in modo naturale e a mettere davvero in pratica ciò che imparano. Grazie per aver letto il mio profilo. Sono un’insegnante multilingue con cinque anni di esperienza. Da agosto 2021 insegno mandarino, cantonese, hakka e inglese su italki. La mia precedente esperienza lavorativa mi aiuta a sviluppare argomenti vari per lezioni dal tono rilassato. Evito l’insegnamento di tipo “a memoria” e incoraggio gli studenti a praticare una comunicazione spontanea nella vita quotidiana. 【Contenuti del corso / Course Content】 Pinyin, vocabolario, strutture sintattiche, dialoghi di vita quotidiana, ripasso prima e dopo la lezione, slang e usanze locali Pinyin, vocabulary, sentence patterns, real‑life dialogues, pre‑class & post‑class review, slang and local customs 【Stile didattico / Teaching Style】 Lezioni che uniscono l’apprendimento al divertimento, in un’atmosfera rilassata, con particolare attenzione alle esercitazioni pratiche di conversazione quotidiana. Lezioni in formato rilassato basate sull’edutainment, incentrate sull’addestramento pratico alla conversazione quotidiana.

Un insegnante di cinese con oltre 4 anni di esperienza nell'insegnamento, oltre che un ottimo narratore. Oltre 4 anni di esperienza nell'insegnamento Sono specializzata nell'insegnamento agli adulti. Che tu sia un principiante o un studente di livello intermedio, che si tratti di conversazione quotidiana o di applicazioni professionali, avremo un programma di studio su misura per te. Non esiste un metodo migliore in assoluto, ma solo quello più adatto a te. La cosa che mi ha reso più felice di recente è che, grazie a un percorso di preparazione specifico, il mio studente neozelandese ha superato al primo tentativo l’esame per la patente di guida cinese. L’esame teorico si è svolto interamente in cinese e in una delle materie ha ottenuto il punteggio massimo di 100.

✨Insegnante certificata con oltre 8 anni di esperienza nell'insegnamento🌈Dal livello principiante a quello avanzato ✨Divertente e rilassata In oltre 8 anni su italki, ho aiutato più di 200 studenti provenienti da 30 paesi a trasformare il "Il cinese è impossibile!" in "Ho superato alla grande l'HSK 3!" 🎯 Il mio segreto? Sono i tuoi interessi a guidare le nostre lezioni. 🎉 Fluidità nella vita reale: cuciniamo ricette dello Yunnan mentre esercitiamo il vocabolario relativo al cibo 🥢, discutiamo di meme sui gatti per padroneggiare lo slang (i miei due gatti salvati approvano!) o simuliamo trattative d’affari. 🎉 Successo all’HSK: il 92% dei miei studenti supera l’esame entro le scadenze previste — spiego la grammatica più complessa con esempi chiari ed esercizi personalizzati. 🎉 Uno spazio sicuro per gli errori: essendo io stessa una studentessa di lingue, ti guido con pazienza attraverso i toni e i caratteri — nessun giudizio, solo progressi✨. Chiacchieriamo davanti a una tazza di tè virtuale e progettiamo la TUA svolta!

L'apprendimento delle lingue straniere: ne ho provate alcune (francese, giapponese e tedesco), quindi so bene che, da studenti, abbiamo tutti bisogno di molta dedizione, tempo e impegno, ma soprattutto dell’insegnante giusto. Ho insegnato cinese a bambini, studenti delle scuole superiori e adulti: in gruppo (scuola di lingue privata) o con lezioni individuali. Ho anche insegnato cinese a un gruppo di monaci in Laos.

ESPERIENTE E QUALIFICATO PER INSEGNARTI TUTTO CIÒ CHE TI SERVE DI CINESE E INGLESE. CHE CI CREDI O NO. Come insegnante, sono paziente e disponibile. Come sempre, sono puntuale. Consigli per scegliere un buon insegnante di cinese: 1. Scegliete un insegnante proveniente dalla Cina settentrionale. 2. Verificate se l’insegnante sa distinguere lo «zh» dalla «z», lo «sh» dalla «s», il «ch» dalla «c» e la «n» dalla «l». In realtà, molti insegnanti non ci riescono. 3. Assicuratevi che l’insegnante sappia pronunciare l’accento rotico, ovvero la «r» aggiunta ad alcuni sostantivi nel cinese parlato .